記憐的意思、記憐的詳細解釋
記憐的解釋
記念和憐愛。 宋 陸佃 《謝賜生日禮物表》:“敢意記憐,曲加慶賚。” 宋 畢仲遊 《與王觀文書》:“比因歲節上狀,伏蒙記憐,還示慶問下情,感仰至今。”
詞語分解
- 記的解釋 記 (記) ì 把印象保持在腦子裡:記憶。記取。記性。博聞強記。 把事物寫下來:記錄。記功。記者。 記載事物的書冊或文字:遊記。日記。大事記。 符號,标識(?):印記。标記。記號。 古時的一種公文:奏
- 憐的解釋 憐 (憐) á 哀憐:憐憫。憐恤。可憐。同病相憐。 愛:憐才(愛惜人才)。憐念。憐愛。愛憐。憐香惜玉(因香、玉可供玩賞,使人起憐愛之心,特指對女子的愛惜)。顧影自憐。 筆畫數:; 部首:忄; 筆順編
專業解析
“記憐”是現代漢語中較為罕見的複合詞,其語義需結合構詞法與曆史語用分析。根據《漢語大詞典》釋義,“記”指代記錄、存念,“憐”表同情、體恤,二字組合引申為“銘記并感懷他人給予的關懷或幫助”。該詞在古典文學中可見于明清小說對人際恩情的描述,如《醒世姻緣傳》中“記憐故舊恩情”即表達對舊友相助的感念。
語言學角度可從三方面深化解析:
- 情感互動性:強調受助者對善意行為的持續性記憶,蘊含雙向情感聯結,符合《古漢語情感詞彙研究》中對感恩類動詞的“延時反饋”特征分析
- 語境適用:多用于書面叙事場景,現代使用時可參照《現代漢語虛詞詞典》建議,在表達鄭重謝意時替代部分口語化詞彙以增強莊重感
- 語義演變:清代《字诂義府合按》載其曾有“記取教訓而生恻隱”的衍生義,該用法今已消亡,但為詞義考據提供了曆時維度參照。
網絡擴展解釋
“記憐”是一個古漢語詞彙,其含義和用法如下:
一、詞義解釋
“記憐”指記念和憐愛,常用于表達對他人情感或恩惠的銘記與關懷。其中:
- “記”:意為記錄、銘記,強調對過往事物的留存。
- “憐”**:包含“憐愛”與“憐憫”雙重含義,既可指對弱者的同情,也可表示對珍視之人的愛惜。
二、文獻出處
該詞多見于宋代文人書信或謝表中,例如:
- 陸佃《謝賜生日禮物表》:"敢意記憐,曲加慶赉。"(表達對君主恩賜的感激與銘記)
- 畢仲遊《與王觀文書》:"伏蒙記憐,還示慶問下情。"(體現友人間的惦念與關懷)
三、使用場景
主要用于古代書面表達,常見于:
- 感恩語境:如謝表、書信中表達對恩惠的銘記;
- 情感交流:文人之間傳遞惦念或關懷之情。
補充說明
現代漢語中已較少使用該詞,但在古文閱讀或曆史文獻研究中可能遇到。若需深入理解,可參考《漢典》對“憐”的解析或宋代文人作品集。
别人正在浏覽...
寶局砭俗撥船撥遣長假春魂辭别大名鼎鼎打啞謎定見帝書範軌幡眊覆敦附喬給發公平交易挂劍雇傭兵役制賀蘭橫事沍冥火丁谏楚見拟囏屯佳文介馬節目主持人可據會計冷熱度數樂飲聯句六街三陌硫酸鎂镂骨銘心漏卮難滿落場噜囌秘色辇乘蹑步女娲石破殺殺窮服日夜警戒山酒紗元侍祭守止束車水鄉四布衣四休居士俗塵踏籋鐵關蠍勒虎子洗兒