徧謝的意思、徧謝的詳細解釋

徧謝的解釋

一一辭别。《新唐書·文藝傳下·歐陽秬》：“臨刑，色不橈，為書徧謝故人，自誌墓，人皆憐之。”

詞語分解

• 徧的解釋 徧 à 同“遍”。 筆畫數：； 部首：彳； 筆順編號：
• 謝的解釋 謝 （謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。 認錯，道歉：謝過。謝罪。 推辭：謝絕。閉門謝客。 凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。

專業解析

“徧謝”是一個由“徧”與“謝”組合而成的古漢語詞彙。《漢語大詞典》（商務印書館，2012年版）對其解釋為“逐一辭别或普遍緻謝”，具體可從字義與用法兩方面分析：

1. 字義解析

   “徧”為“遍”的異體字，讀作biàn，本義為“周遍、全部”，如《說文解字》釋“徧”為“帀（匝）也”，強調全面覆蓋；“謝”在古漢語中兼具“辭别”“感謝”“凋落”等含義。二者組合後，“徧謝”可理解為“向所有人逐一告别”或“廣泛緻謝”，具體含義需結合語境判斷。

2. 用法示例

   該詞多見于古代文獻。例如明代《醒世恒言》中“徧謝親鄰”指向所有親友緻謝，清代《聊齋志異》中“徧謝諸生”則為向學生逐一辭别。現代漢語中已罕用，僅在研究古典文獻時需注意其特殊語義。

3. 近義詞辨析

   “徧謝”與“遍謝”同義，但後者更符合現代用字規範。相關詞彙如“遍辭”（全面推辭）、“遍告”（廣泛告知）等，均以“遍”為副詞修飾動詞，體現動作的周遍性。

網絡擴展解釋

“徧謝”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法如下：

釋義

“徧謝”意為一一辭别，指逐一或全面地向他人告别。該詞主要用于古代文獻中，現代漢語已不常見。

出處與例句

出自《新唐書·文藝傳下·歐陽秬》的記載：

“臨刑，色不橈，為書徧謝故人，自誌墓，人皆憐之。”
意為：歐陽秬臨刑前，神色未變，寫信逐一與故友告别，并自寫墓志銘，衆人皆感哀憐。

字義解析

• 徧（biàn）：通“遍”，表示普遍、全面。
• 謝（xiè）：此處指“辭别”，而非現代常用的“感謝”義。古漢語中“謝”還可表示道歉（如“謝罪”）、凋落（如“凋謝”）等。

注意

1. 部分資料（如）标注拼音為“pián xiè”，但根據《新唐書》等古籍用字習慣，正确讀音應為biàn xiè。
2. 該詞屬于生僻古語，建議結合上下文或權威辭書（如《漢語大詞典》）進一步考證。

别人正在浏覽...

阿狥拔刀相向謗嫉徧覜邊驿賓次賓階蒼黑憯酷車魚愁惛稠饧畜孽抵補蕃庶發淤蜚鳥盡﹐良弓藏鳳凰巢幹急高架路臯盧拱高共享稅怪恚還活好弄合溜黃花女兒煇張講功驚春今古學派饑瘦琅璆嬾慢流連忘反龍骨車籠利蝼蟻卯君腦髓瓯摳蓬婆軵靡如荼如火掃雷艦慎重使典實戰爽然若失說的着秫黍條櫃聽能挽歌郎危術譕臣五雲毫銜羽犀兵