月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

抵補的意思、抵補的詳細解釋

關鍵字:

抵補的解釋

[compensate for;give sth.by way of pay ment for;make good]将見缺的部分補足

詳細解釋

抵充補足。 範文瀾 《中國近代史》第六章第八節:“凡三十年,共借債六次,總數約四千萬兩,連利息不過五千七百萬兩,海關抵補有馀。”

詞語分解

專業解析

抵補是現代漢語中具有明确法律與經濟屬性的動詞性短語,指通過等價物或行為彌補損失、抵消虧欠的行為。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"用價值相當的東西補償不足的部分"㈠。該詞由"抵"(抵消、平衡)和"補"(補充、添足)兩個語素構成,體現事物間價值對等的補償關系。

從詞源學考察,《漢語大詞典》(修訂版)指出該詞最早見于明代契約文書,用于描述商業往來中的債務清償行為㈡。現代法律體系中的"抵補責任"概念即源于此,指當事人通過履行特定義務抵消原有債務的民事法律行為。

在具體應用層面,該詞常見于三個領域:一是財務會計領域,指用盈餘資金填補經營虧損,如企業年報中"累計虧損由資本公積抵補"的表述;二是民事賠償領域,指通過實物或服務折抵賠償金額;三是資源管理領域,如生态環境補償機制中的"碳彙抵補"制度。

近義詞辨析方面,"抵補"與"補償"的核心區别在于補償方式是否具有對等性——前者強調等值物交換,後者可以是單方面補救行為。與"抵消"相比,"抵補"更側重主動填補的行為過程,而非單純數值對沖。

㈠ 商務印書館《現代漢語詞典》第7版

㈡ 上海辭書出版社《漢語大詞典》修訂版

網絡擴展解釋

“抵補”是一個漢語詞彙,具有以下多層含義:

一、基本含義

指通過補償或替代的方式彌補某種損失、不足或空缺。例如:

二、專業領域釋義

  1. 金融術語
    在經濟學中,抵補指通過遠期交易對沖風險。例如:

    • 利用外彙遠期合約抵消彙率波動帶來的資産價值變動;
    • 通過期貨市場操作平衡現貨市場的價格波動風險(類似套期保值)。
  2. 國際貿易
    提到,跨國子公司生産可能通過補償收益與成本的關系實現抵補效應。

三、近義詞與延伸

四、權威性補充

搜狗百科和西語助手均強調其專業場景中的風險對沖功能,而查字典等來源側重通用語義的補足含義。需根據上下文判斷具體指向。

别人正在浏覽...

啀喍婢屣魚倉場茶晶城鎮塵沙車書雠報出門應轍打散答應鄂君舟兒豎分風劈流奉将扶颠持危賦質耕蠶狗心狗行挂名海灘何有鄉厚德載福黃發台背晖日胡雲降文姐兒們捐軀殉國鈞軸領絜泸州市棉手悶子密鱗鱗明罰敕法明豔抹麗墓志銘鳥道羊腸牛宿破啞跄跄請吃慶氏學憩睡賽會塞路三十詩門守道手狀铄亮蓑蓑太室糖葫蘆挑山停潦五恭武妓校歌