秉畀炎火的意思、秉畀炎火的詳細解釋

秉畀炎火的解釋

謂将田中的害蟲捉去燒掉。《詩·小雅·大田》：“田祖有神，秉畀炎火。” 鄭玄 箋：“田祖之神不受此害，持之付與炎火，使自消亡。” 朱熹 集傳：“故願田祖之神，為我持此四蟲，而付之炎火之中也。” 宋 王谠 《唐語林·政事上》：“《大田》之詩，‘秉畀炎火’者，捕蝗之術也。” 宋 蘇轼 《次韻章傳道喜雨》：“坐觀不救亦何心，秉畀炎火傳自古。” 何綸錦 《捕蝗謠》：“秉畀炎火古有經，始不撲除繼無及。”

詞語分解

• 秉的解釋 秉 ǐ 拿着，持：秉燭。 掌握、主持：秉正。秉公。 古代容量單位，一秉合六十斛。 姓。 筆畫數：； 部首：禾； 筆順編號：
• 炎火的解釋 .烈火。《詩·小雅·大田》：“田祖有神，秉畀炎火。” 漢 陳琳 《為袁紹檄豫州》：“雷霆虎步，并集虜庭，若舉炎火以焫飛蓬，覆滄海以沃熛炭，有何不滅者哉？”《北齊書·魏收傳》：“射千金之産，邀萬鐘之秩

專業解析

“秉畀炎火”是一個源自中國古代典籍的成語，其含義可以從字義和語境兩方面進行解釋：

1. 字義拆解與直譯：

   • 秉 (bǐng)： 本義為“拿着”、“握着”、“持”。《說文解字》釋為：“秉，禾束也。從又持禾。”引申為“執持”、“主持”、“掌握”之意。在這裡表示“拿”、“持”的動作。
   • 畀 (bì)： 本義為“給予”、“付與”。《說文解字》釋為：“畀，相付與之。約在閣上也。”引申為“付與”、“交給”。
   • 炎火： “炎”指火焰熾盛，“火”即火焰。“炎火”指猛烈的大火。
   • 直譯： 将（某物）拿起來交給熊熊大火。意指将某物投入烈火中焚燒。

2. 語境來源與引申義：

   • 該成語最早出自《詩經·小雅·大田》：“去其螟螣，及其蟊賊，無害我田稚。田祖有神，秉畀炎火。”
   • 在這首描述周代農業生産和祭祀的詩歌中，農夫祈求田祖（農神）顯靈，将危害莊稼的害蟲（螟、螣、蟊、賊）都抓起來投入大火中燒死。
   • 核心含義： 因此，“秉畀炎火”的核心意思是指将有害之物徹底消滅，尤其指用烈火焚燒的方式根除禍害。它體現了古人面對災害（特别是蟲害）時，希望借助神力或自身力量進行徹底清除的願望和手段。

“秉畀炎火”意指将有害之物（尤指害蟲）捉住并投入大火中焚燒殆盡，引申為徹底清除、消滅禍害。其語義重心在于對有害事物的徹底鏟除。

引用參考來源：

1. 《詩經·小雅·大田》： 該成語的最原始出處，提供了理解其含義的語境。可參考權威的《詩經》注本或線上資源如國學大師網（www.guoxuedashi.com）或古詩文網（www.gushiwen.cn）中的相關篇章及注釋。
2. 《漢語大詞典》： 對“秉”、“畀”、“炎火”等字詞有詳細釋義，并收錄“秉畀炎火”詞條，解釋其含義及出處。可查閱紙質版或線上版（如漢典網 www.zdic.net 部分收錄其内容）。
3. 《古代漢語詞典》（商務印書館）： 權威的古漢語工具書，對構成該成語的單字有準确釋義，有助于理解其本義。
4. 王力《古代漢語》（中華書局）： 在講解《詩經》選篇時，會對“秉畀炎火”進行注釋和串講，是理解其含義的重要學術參考。
5. 《辭源》（商務印書館）： 作為專門收錄古代漢語詞語的大型辭書，對“秉畀炎火”的出處和釋義有明确記載。

網絡擴展解釋

“秉畀炎火”是一個出自《詩經·小雅·大田》的成語，其含義和背景可歸納如下：

1. 基本詞義
   指将農田中的害蟲（如蝗蟲）捕捉後投入大火中焚燒，以消除蟲害。該詞直接體現古代農業社會的害蟲防治方法，帶有祈求神靈協助的信仰色彩。

2. 字詞解析

   • 秉：持、執，表示“拿取”的動作。
   • 畀：給予、交付。
   • 炎火：熾熱的火焰。古注中“炎”或通“焰”，強調焚燒害蟲的火光。

3. 出處與背景
   源自《詩經·小雅·大田》：“田祖有神，秉畀炎火。”漢代鄭玄注解為田神将害蟲交給烈火，使其滅亡；宋代朱熹進一步說明這是古人通過焚燒消滅“四蟲”（螟、螣、蟊、賊）的實踐方法。

4. 曆史應用
   宋代文獻如王谠《唐語林》和蘇轼的詩句提到，焚燒害蟲是古代捕蝗的重要措施。例如蘇轼在《次韻章傳道喜雨》中寫道“秉畀炎火傳自古”，表明這一方法的曆史延續性。

5. 文學引用
   該詞常被後世文人化用，既描述農事活動，也借喻消除災害的積極态度，如清代何綸錦《捕蝗謠》中的“秉畀炎火古有經”。

該成語融合了古代農業技術、自然信仰與文學表達，反映了先民應對災害的智慧。

别人正在浏覽...

白畫筆墨采訪倉迫钗梳橙色赤口燒城穿堂畜物打镲大行皇帝大路貨黨附單務倒褪诋案電影院風戒蜂目豺聲分際副主甘鼠鼓冶合爪化國咶耳貛貛簡稽繭栗嘉夜進出口刻吏魁星閣兩全其美龍驷梅天木牍膿腫皮鞾坡颍千奴共一膽淺注請和青屏青裙缟袂起壇栖止傷心疾首世父手命水銀柱肆虐貼庫土實襪系微杳仙山樓閣校課械機