涕泗滂沱的意思、涕泗滂沱的詳細解釋
涕泗滂沱的解釋
[let loose a banquet of brine] 滂沱:雨下得很大的樣子。流眼淚鼻涕像下大雨一樣。形容哭得很傷心
詳細解釋
謂涕淚如雨。形容涕淚流得極多。《詩·陳風·澤陂》：“寤寐無為，涕泗滂沱。” 毛 傳：“自目曰涕，自鼻曰泗。” 晉 王嘉 《拾遺記·周靈王》：“夫子知命之将終，乃抱麟解紱，涕泗滂沱。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·汪越》：“ 越 痛哭受教。一姊一弟，年相亞，夙敦友愛，亦各涕泗滂沱，恨不與俱。”亦作“ 涕泗滂沲 ”。《南齊書·孔稚珪傳》：“於 禹井山 立館，事道精篤，吉日於靜屋四向朝拜，涕泗滂沲。”《梁書·武帝紀下》：“又立七廟堂，月中再過，設淨饌。每至展拜，恒涕泗滂沲，哀動左右。”
詞語分解
- 涕泗的解釋 .眼淚和鼻涕。 三國 魏 阮籍 《詠懷》之六二：“ 齊景 升丘山，涕泗紛交流。”《南史·蕭鈞傳》：“﹝ 蕭鈞 ﹞年七歲，出繼 衡陽元王 ，見 高帝 ，未拜，便涕泗橫流。” 明 孫梅錫 《琴心記·
- 滂沱的解釋 形容雨下得很大 比喻眼淚流得很多,哭得厲害涕淚滂沱 ∶形容水流盛大的樣子詳細解釋.雨大貌。《詩·小雅·漸漸之石》：“月離于畢，俾滂沱矣。”《北史·藝術傳上·王早》：“至申時，雲四合，遂大雨滂沱。”
專業解析
“涕泗滂沱”是一個漢語成語，其含義可從字形、字義及用法三方面解析：
1. 詞義分解
- “涕”指眼淚，古漢語中亦可代指鼻涕（《現代漢語詞典》第七版，商務印書館）。
- “泗”專指鼻涕，《說文解字》注：“泗，鼻液也”（《漢語大詞典》，上海辭書出版社）。
- “滂沱”本義為雨勢盛大，如《詩經·小雅·漸漸之石》中“月離于畢，俾滂沱矣”，引申為液體傾瀉狀。
2. 整體釋義
該成語描述人極度悲傷時涕淚齊下的狀态，強調涕淚流量如暴雨般難以控制。例如《南史·梁本紀》記載梁武帝哭悼亡妻時“涕泗滂沱，哀動左右”，生動展現悲痛程度。
3. 語用特征
現代漢語中多用于文學描寫，常見于形容喪親之痛、國殇之哀等重大悲恸場景，如魯迅《華蓋集》中“聞噩耗時，衆人無不涕泗滂沱”。日常口語已較少使用，屬書面語色彩較強的詞彙。
網絡擴展解釋
“涕泗滂沱”是一個形容極度悲傷的成語，具體解釋如下：
一、釋義
- 字面含義：
“涕”指眼淚，“泗”指鼻涕，“滂沱”形容雨勢盛大。整體意為眼淚和鼻涕如同大雨般傾瀉而下，形容人哭得非常傷心，情緒失控的狀态。
二、出處
- 最早來源：
出自《詩經·陳風·澤陂》中的“寤寐無為，涕泗滂沱”，描述因思念而悲痛落淚的情景。
- 後世用例：
《南史·梁本紀》記載梁武帝祭拜時“涕泗滂沱，哀動左右”，進一步強化了其情感表達的意象。
三、用法
- 語法結構：聯合式成語，多作謂語或狀語，常見于書面語。
- 感情色彩：含貶義，強調過度悲傷或失态，如“老人提及往事，涕泗滂沱”。
四、近義詞與反義詞
- 近義詞：涕泗橫流、痛哭流涕（均側重哭得厲害）。
- 反義詞：眉開眼笑、笑容可掬（表達喜悅情緒）。
五、補充說明
- 讀音注意：“滂”讀作“pāng”，易誤讀為“páng”。
- 争議點：部分文獻對“涕”“泗”的解釋存在差異（如“涕”指鼻涕、“泗”指眼淚），但主流觀點以《詩經》原義為準。
該成語通過誇張的比喻，生動刻畫了情感爆發的場景，常見于文學作品中。需注意其書面語屬性，避免口語化使用。
别人正在浏覽...
鼈臑滭沸不敢越雷池一步蟬紫差失槎頭馳誠愁惱穿塞傳鬻錯角電掣典型性都士牍書返鄉團飛榮分截高價格塞夠得上皓質河南墜子恒泛壞種圜門貨易兼屬盡都稷契九點圓舉棋不定老挑兩湖涼津津溜雨峛崺買官鬻爵判閱皮冠憑白無故貧尼切響清核磬竹難書秋講起早挂晩弱情聖作樹栽私底下所化素腕踏春太牢公探警讬法五供養悟境顯患
