踖踖的意思、踖踖的詳細解釋

踖踖的解釋

(1).恭敬而敏捷貌。《詩·小雅·楚茨》：“執爨踖踖，為俎孔碩。” 孔穎達疏：“其當執爨竈之人，皆踖踖然敬慎於事而有容儀矣。”

(2).惶懼不安貌。清和邦額 《夜譚隨錄·阿穉》：“右牽一生黑狐，毛光潤如漆可鑒，兩目炯炯，向翁踖踖不前，翁心動，以青蚨二千，贖而欲縱之。”

(3).慚愧貌。漢揚雄 《太玄·勤》：“勞踖踖，心爽蒙，柴不卻。” 範望注：“踖踖，慙媿貌。”

“踖踖”是漢語中較為少見的疊詞，主要見于古代文獻及方言使用，其釋義可從以下角度分析：

一、基本釋義

“踖”字本義為踐踏、跨越，引申為行走時恭敬謹慎的姿态。《漢語大字典》指出，“踖踖”多用于形容人步伐急促而有所顧忌的狀态，如《詩經·小雅·楚茨》中“執爨踖踖”，描繪祭祀時廚師恭敬忙碌之态。現代方言中，部分北方地區仍保留“踖着腳”的說法，表示踮腳張望的動作。

二、引證解釋

清代段玉裁《說文解字注》強調，“踖”從足、昔聲，昔有“交錯”之意，故“踖踖”隱含着腳步交替時的節制感。王國維《觀堂集林》考證商周禮器銘文時，将“踖”與“蹐”互通，認為二字皆含“小步輕行”的禮儀特征。

三、異體字與關聯詞

該詞存在異體字“趞趞”，《廣韻》收錄為“七雀切”，與“踖”音義相通。近義詞包括“蹜蹜”（縮步而行）、“躩躩”（疾行貌），反義詞則有“骎骎”（馬速奔貌）等。

“踖踖”是一個漢語詞彙，讀音為jí jí，其含義根據語境不同可分為以下三類：

恭敬而敏捷的樣子
該義項強調行為既恭敬又迅速，常見于描述禮儀場合中的舉止。例如在古籍中，可能用于形容臣子或晚輩在應對尊長時的得體姿态。
惶懼不安的樣子
此用法多指因内心緊張或畏懼而表現出的不安狀态，與“踧踖”（cù jí）的“恭敬不安”有相似之處，但“踖踖”更側重惶惑情緒。例如：“面對質問，他踖踖不敢應答。”。
慚愧的樣子
用于表達因過失或失禮而産生的羞愧之情。如：“聽聞批評，他面露踖踖之色。”。

結構分析
“踖”字本義為“小步快走”，疊用後強化了動作或情感狀态，需結合具體語境判斷其含義。該詞在現代使用較少，多見于古典文獻或仿古表達中。若需更多例句或出處，可參考《漢語大詞典》等工具書。