[frightened out of one's wits] 形容極為驚恐,顯得狼狽不堪的樣子
聽得武松叫一聲,驚的屁滾尿流,一直奔出門,從 王婆家走了。——《水浒傳》
(1).形容極度驚恐的樣子。《水浒傳》第七五回：“這一幹人吓得屁滾尿流，飛奔 濟州 去了。”《儒林外史》第十九回：“飯店裡見是 潘三爺 ，屁滾尿流，鴨和肉都撿好的極肥的切來。” 魯迅 《三閑集·通信》：“别的文學家，因為我描寫黑暗，便吓得屁滾尿流，以為沒有出路了。”
(2).形容興奮異常的心情神态。《金6*瓶6*梅詞話》第三九回：“喜歡的道士屁滾尿流。”《金6*瓶6*梅詞話》第八七回：“這婆子聽見，喜歡的屁滾尿流，沒口説：‘還是 武二哥 知禮。’”
(3).形容狼狽不堪的樣子。《水浒傳》第二九回：“先頭三個人，在三隻酒缸裡，那裡掙紮得起。後面兩個人，在地下爬不動。這幾個火家搗子，打得屁滾尿流，乖的走了一個。” 沙汀 《航線》：“跑去試一試吧，不搞得你屁滾尿流那才怪哩！” 楊沫 《青春之歌》第二部第二九章：“再看見你冒充學生走進來，叫你屁滾尿流滾出去！”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:屁滾尿流漢語 快速查詢。
“屁滾尿流”是一個漢語成語，其核心含義指人在極度驚恐或慌亂的狀态下，因失去身體控制力而表現出的狼狽模樣。該詞最早可追溯至元代文學創作，後在明清小說中廣泛使用，如《水浒傳》第二十六回描寫“那西門慶正和縣吏在樓上吃酒，聽得武松在樓下，吓得屁滾尿流”。
從語言學角度分析，成語包含兩層遞進關系：
現代漢語語境中，該成語主要應用于兩種場景：
近義表達包含“魂飛魄散”“抱頭鼠竄”，反義則為“泰然自若”“鎮定自若”。據《漢語大詞典》考證，該成語的語義強度在近代白話文學中逐漸弱化，從最初描述真實生理現象，演變為側重心理狀态的誇張表述。
參考文獻：
“屁滾尿流”是一個漢語成語，主要用來形容人因極度驚恐或慌亂而失去自控的狼狽狀态。以下是詳細解釋：
提示：如需更多例句或考據，可參考《水浒傳》相關章節（如第六十六回、第二十六回）及元代雜劇《李逵負荊》。
磅唐把醆備患背筐邊塞抄估車仗船到橋門自然直窗鈎穿宮刺柴辭指啐醴達遂房中術風美風趨浮根好勝橫吹鶴闱滉朗彙劃虎柝敬職匶車空衍雷渀麗史粝食粗衣弄口鳴舌陋識陸通歌鳳銘佩岷漢摩加迪沙模棱兩端潛退祈克青線青雲直上丘的笃饍羞社廟生白矢石之難樹植田雞礮貼然提福脫毛纨絝巍冠溫足五桀無所用心憲規鄉谒小天地喜樂