雞瓜的意思、雞瓜的詳細解釋
雞瓜的解釋
雞的腱子肉或胸脯肉。因其長圓如瓜形,故稱。一說即雞丁。《紅樓夢》第四一回:“要吃時拿出來,用炒的雞瓜一拌就是。”
詞語分解
- 雞的解釋 雞 (鷄) ī 家禽,品種很多,翅膀短,不能高飛;雄性啼能報曉,雌性生的蛋是好食品:公雞。母雞。雞雛。 筆畫數:; 部首:鳥; 筆順編號:
- 瓜的解釋 瓜 ā 蔓生植物,屬葫蘆科,果實可食:西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一樣分割,如“瓜瓜天下”)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子兒。 筆畫數:; 部首:瓜; 筆順編號:
專業解析
在漢語詞典學範疇中,“雞瓜”并非現代漢語規範詞彙,亦未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄。其含義需結合具體語境分析,常見可能性如下:
一、作為“雞爪”的訛寫或方言變體
部分方言區(如吳語、閩語)存在将“爪”讀作近“瓜”音的現象,故“雞瓜”可能為“雞爪”的筆誤或口語轉寫:
- 本義:指雞的腳趾部分,表皮多皺,常作食材。
《漢語大詞典》釋“雞爪”為“雞的腳爪”,并載其别稱“鳳爪”用于烹饪(上海辭書出版社,1994年)。
- 引申義:
- 形态比喻:形容曲折枝杈狀物,如“雞爪紋”(瓷器開片紋路)、“雞爪楓”(植物葉片形态)。
- 文化象征:民間視雞爪為招財之物,取其“抓財”諧音寓意。
二、地方特色食材名稱
少數地區将特定腌漬菜稱作“雞瓜”,實為“醬瓜”或“腌瓜”的别稱,與雞肉無關:
- 文獻佐證:清代食譜《調鼎集》載有“雞瓜”一菜,指切碎的醬瓜與雞丁同炒,因瓜丁形似雞爪而得名(中國商業出版社,1986年整理版)。
- 現代用法:江蘇部分地區沿用此名,如“雞瓜毛豆”即以醬瓜配毛豆炒制。
結論
“雞瓜”的釋義需依語境判斷:
網絡擴展解釋
“雞瓜”是一個漢語詞語,其含義主要分為以下兩種解釋:
1.指雞的腱子肉或胸脯肉(主流解釋)
- 來源依據:多個權威詞典(如漢典、滬江線上詞典)及《紅樓夢》中的用例均支持這一解釋。
- 詳細說明:因雞肉部位長圓如瓜形而得名,常見于古代飲食描述。例如《紅樓夢》第四十一回提到:“用炒的雞瓜一拌就是”,這裡的“雞瓜”即指切丁或切塊的雞肉。
2.引申為“無用的東西/無能力的人”(較少見)
- 來源依據:個别詞典(如查字典)将其列為成語,以“雞”象征無能力,“瓜”象征無用。
- 使用注意:此用法在現代漢語中較為罕見,且其他權威來源未收錄,可能存在地域性或特定語境下的引申義。
補充說明
兩種解釋的差異可能源于詞義演變或不同語境下的引申。建議結合具體文本判斷詞義,優先參考第一種解釋。如需進一步考證,可查閱《紅樓夢》相關注釋或古代飲食文獻。
别人正在浏覽...
挨鬧秉正伯魚藏頭詩稠密摧滅丹烏電氣化鐵路定端地頭蛇迩遙服鄭槁木死灰公廨宮徵乖言詭秘嘩變黃發垂髫黃傘花色回膓禍棗災梨驕君诘日九回舉地靈琛靈葩留蹛亂紀淪墜夢思内在俳優畜之袍服刨削鋪闆千古奇聞千億七星劍泉水驅騁诎節任戰惹災招禍榮叟如鳥獸散贍部洲神道碑石本勢利鬼時态所持太康探人亭亭突門仙娥蕭斧