鸡瓜的意思、鸡瓜的详细解释
鸡瓜的解释
鸡的腱子肉或胸脯肉。因其长圆如瓜形,故称。一说即鸡丁。《红楼梦》第四一回:“要吃时拿出来,用炒的鸡瓜一拌就是。”
词语分解
- 鸡的解释 鸡 (鷄) ī 家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性啼能报晓,雌性生的蛋是好食品:公鸡。母鸡。鸡雏。 笔画数:; 部首:鸟; 笔顺编号:
- 瓜的解释 瓜 ā 蔓生植物,属葫芦科,果实可食:西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一样分割,如“瓜瓜天下”)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子儿。 笔画数:; 部首:瓜; 笔顺编号:
专业解析
在汉语词典学范畴中,“鸡瓜”并非现代汉语规范词汇,亦未被《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书收录。其含义需结合具体语境分析,常见可能性如下:
一、作为“鸡爪”的讹写或方言变体
部分方言区(如吴语、闽语)存在将“爪”读作近“瓜”音的现象,故“鸡瓜”可能为“鸡爪”的笔误或口语转写:
- 本义:指鸡的脚趾部分,表皮多皱,常作食材。
《汉语大词典》释“鸡爪”为“鸡的脚爪”,并载其别称“凤爪”用于烹饪(上海辞书出版社,1994年)。
- 引申义:
- 形态比喻:形容曲折枝杈状物,如“鸡爪纹”(瓷器开片纹路)、“鸡爪枫”(植物叶片形态)。
- 文化象征:民间视鸡爪为招财之物,取其“抓财”谐音寓意。
二、地方特色食材名称
少数地区将特定腌渍菜称作“鸡瓜”,实为“酱瓜”或“腌瓜”的别称,与鸡肉无关:
- 文献佐证:清代食谱《调鼎集》载有“鸡瓜”一菜,指切碎的酱瓜与鸡丁同炒,因瓜丁形似鸡爪而得名(中国商业出版社,1986年整理版)。
- 现代用法:江苏部分地区沿用此名,如“鸡瓜毛豆”即以酱瓜配毛豆炒制。
结论
“鸡瓜”的释义需依语境判断:
网络扩展解释
“鸡瓜”是一个汉语词语,其含义主要分为以下两种解释:
1.指鸡的腱子肉或胸脯肉(主流解释)
- 来源依据:多个权威词典(如汉典、沪江在线词典)及《红楼梦》中的用例均支持这一解释。
- 详细说明:因鸡肉部位长圆如瓜形而得名,常见于古代饮食描述。例如《红楼梦》第四十一回提到:“用炒的鸡瓜一拌就是”,这里的“鸡瓜”即指切丁或切块的鸡肉。
2.引申为“无用的东西/无能力的人”(较少见)
- 来源依据:个别词典(如查字典)将其列为成语,以“鸡”象征无能力,“瓜”象征无用。
- 使用注意:此用法在现代汉语中较为罕见,且其他权威来源未收录,可能存在地域性或特定语境下的引申义。
补充说明
两种解释的差异可能源于词义演变或不同语境下的引申。建议结合具体文本判断词义,优先参考第一种解释。如需进一步考证,可查阅《红楼梦》相关注释或古代饮食文献。
别人正在浏览...
悲弦毕露冰桶挑战博闻强志勃豀猜贰成员臣使尺一板川守出刺翠翎挡手渡河颿颠风槎规厉归妹国徽顾兔横草不动,竖草不拿禾王蝴蝶会婚庆剑腹饴唇简鼓院角距嘉应嘅发魁彦连拳陵篡毛水门法鸣盛昵戏畔界片红篇章剽便强豪诮难清雄琼签全局失盗失机十家锅灶九不同识具戍副説陈四功五法素位涛涛屯圮外江话顽癣县考小日中洗涤剂