
《三國演義》第四九回載 諸葛亮 于仲冬時節作法借三日三夜東南風,助 周瑜 火攻破 曹操 大軍。今多以“借東風”指利用好的形勢或其他單位的先進經驗來推動工作。
"借東風"是漢語中源自曆史典故的成語,其含義可從以下四個維度解析:
一、語源典故 該詞出自明代羅貫中《三國演義》第四十九回"七星壇諸葛祭風"情節。書中記載諸葛亮在南屏山設壇作法,借來東南風助周瑜火攻曹軍(來源:人民文學出版社《三國演義》)。這一軍事謀略成就了赤壁之戰的關鍵轉折,後衍生為特定典故。
二、基本釋義 《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為:"比喻利用有利條件或時機",強調對客觀形勢的把握與運用(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。字面指借助自然風力,實際蘊含人力與自然力量結合的智慧。
三、引申含義 在語言學發展中衍生出三層内涵:
四、用法示例 現代漢語中多用于三種語境: • 商業領域:"企業善借政策東風拓展市場" • 個人發展:"求職者巧借行業東風提升競争力" • 文學創作:"這部作品借時代東風引發共鳴"
該成語的演變過程體現了漢語詞彙從曆史叙事到抽象概念的語義泛化規律,其生命力源于對中華傳統智慧的凝練表達。
“借東風”是一個源自《三國演義》的成語,其含義和用法在不同語境中有多層解讀,以下是詳細解釋:
該詞出自《三國演義》第四十九回:赤壁之戰中,周瑜計劃火攻曹軍,但冬季盛行西北風,火攻難以實施。諸葛亮在南屏山設壇作法,成功借來三日三夜東南風,助周瑜火船順利攻破曹軍。這一典故成為“借東風”的起源。
某地“借文旅熱潮的東風推出特色旅遊節”,即利用當前消費趨勢提升影響力。
如需進一步了解《三國演義》中相關情節或歇後語變體,可參考、3、5、8的詳細分析。
黯澹寶龜背集卑亂不彀長策朝長詫異陳言老套村野鄙夫錯兵電機多務放浪無羁廢卷奉箕箒分岐扶芳服鍊冠德雚蒻觀時還付轟磕黃硇砂戶阖降情監修鹫堞九闉捐忘可又來寬嚴梁糲簾外寥寥無幾龍腦菊鸾膠灤京輪毂妙論墨吏洽辦窮涯铨軸渠長軟硬不吃繩履神民俟命宿疚隼旆塔院鐵鑛旺熾玩易相聲鮮禽膝關節膝攣