
對可以解饞的美食的谑稱。 清 王韬 《甕牖馀談·禁食蛙》:“食蛙令子多病。 粵 居災方,要宜少食,況煮者多以煎煠,加入辛辣,如抱薪救火,安能求益?講養生者勿視作濟饞都護也。”
“濟饞都護”是古代漢語中的戲谑性俗語,用于調侃貪食之人或指代對飲食有強烈掌控欲的角色。該詞最早見于清代文人王有光《吳下諺聯》卷一,書中記載:“濟饞都護,漿飯太守,皛飯将軍:此富家兒長養之谑詞也。”其核心含義是以誇張的官職名號(如“都護”“太守”)比喻人在飲食上的貪欲或支配行為。
從構詞結構看,“濟”原指救助、滿足,“饞”指貪食,“都護”本為唐代邊疆軍政官職(如安西都護府)。組合後形成反諷效果,将管理國家事務的官職名挪用至飲食領域,暗指某人如同“管理饞欲的官員”,既凸顯貪食特性,又帶有诙諧意味。此詞常見于明清筆記小說中,用以描述饕餮之徒或宴席主持者,例如《清稗類鈔》曾用其形容宴飲場合中過度勸食的賓客。
當代漢語研究中,《漢語大詞典》(第二版)将其收錄為曆史詞彙,釋義為“戲稱貪吃的人”。該詞雖已退出日常使用,但在研究古代飲食文化及社會風俗時仍具參考價值,如《中華飲食文化史》中曾引證此詞,說明古代宴飲禮儀中的階層隱喻現象。
“濟饞都護”是一個帶有诙諧色彩的漢語詞語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
基本釋義
該詞是對“可以解饞的美食”的谑稱,常用于調侃或幽默語境中。例如清代王韬在《甕牖馀談·禁食蛙》中提到,辛辣烹饪的蛙肉雖能滿足口腹之欲,但養生者不應将其視為“濟饞都護”,即提醒勿貪圖美味而忽視健康。
詞語構成與發音
使用場景
多用于文學或口語中,以戲谑方式形容誘人卻可能不利于健康的食物,或勸誡他人節制飲食。例如:“這道油炸小吃雖是濟饞都護,卻不宜多食。”
注意争議
個别資料(如)将其解釋為“貪得無厭的人”,但此說法未見于權威典籍,可能為誤讀,建議以主流釋義為準。
如需進一步了解古籍原文或方言用法,可參考《甕牖馀談》及方言詞典。
白剌擦拔葵去織闆榜編年體兵費鸊鹈泉不入用長拍澄岚成王抽測邨墟道喜刀砧東園梓器咄咄怪事多分二絕翻複無常分地佛土告喻格鬥故姑故縱還車橫針豎線鴻鑪活靶鲸鼓決囚燈居隣克扣顆鹽酷拟離衡隆施亂體魯斤燕削囊笥扭力天平清清憩歇熱功當量芟秋升遷橋手不停毫收攬遂郊特達托塔天王托重罔措完足紋楸吳激憸愎宵昧小謝協氣