月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

妹夫的意思、妹夫的詳細解釋

關鍵字:

妹夫的解釋

[younger sister's husband] 妹妹的丈夫。也稱“妹婿”

詳細解釋

(1).妹妹的丈夫。《三國志·魏志·袁紹傳》“﹝ 董卓 ﹞遣執金吾 胡母班 ……齎詔書喻 紹 , 紹 使 河内 太守 王匡 殺之。” 裴松之 注引 三國 吳 謝承 《後漢書》:“ 班 , 王匡 之妹夫。”《晉書·裴憲傳》:“ 東海王 越 , 盾 妹夫也。” 唐 韓愈 《順宗實錄四》:“初 城 之妹夫亡在他處,家貧不能葬。”《兒女英雄傳》第十回:“他一看就知是個走路的行家,便不動手了。--這可就用着妹夫你了。”

(2).妓家稱嫖客。 元 關漢卿 《救風塵》第一折:“ 趙盼兒 :‘我道是誰,原來是妹夫!你那裡來?’”

詞語分解

專業解析

“妹夫”是一個漢語稱謂名詞,具有明确的親屬關系指向。其核心含義如下:

  1. 現代漢語标準釋義: “妹夫”指稱的是妹妹的丈夫。這是該詞在現代漢語中最常用、最核心的意義。它明确表示一種由婚姻關系建立的親屬關系,即男性通過娶了某人的妹妹,而成為該人的妹夫。 來源依據:《現代漢語詞典》(商務印書館第7版)明确将“妹夫”釋義為“妹妹的丈夫”。

  2. 古代用法(較少見): 在更早的古漢語文獻中,“妹夫”偶爾也用于指稱妹妹的丈夫,這與現代用法一緻。例如,在《爾雅·釋親》等古代訓诂書中,對姻親關系的描述雖未直接使用“妹夫”一詞,但後世注釋或引用時常以此指代。 來源依據:《爾雅》作為中國最早的辭書,其親屬稱謂體系對後世影響深遠,後世文獻(如史書、筆記小說)中可見“妹夫”指妹妹丈夫的用法。

  3. 使用場景與辨析:

    • 對稱關系:稱呼“妹夫”的人,通常是其妻子的哥哥或姐姐(即大舅子/大姨子)。
    • 區分:需與“姐夫”(姐姐的丈夫)區分開。
    • 建立基礎:此關系完全基于婚姻關系。沒有婚姻關系,則不存在“妹夫”的稱謂。

“妹夫”一詞在漢語中,無論是現代标準用法還是追溯至古代文獻,其最核心、最普遍的含義始終是指妹妹的丈夫。這一稱謂清晰地标示了說話者(或其所述對象)與所指男性之間因妹妹的婚姻而形成的特定姻親關系。

網絡擴展解釋

“妹夫”是漢語中用于描述特定親屬關系的稱謂,其含義可從多個角度詳細解析:

  1. 基本定義
    妹夫(拼音:mèi fū 或 mèi fu)指“妹妹的丈夫”。該詞在古籍中早有記載,如《魏書》提到宋繇稱張彥為“妹夫”,《晉書》也記載裴盾與東海王越的姻親關系。

  2. 親屬關系範疇

    • 狹義上指同父母的妹妹的丈夫,廣義可延伸至堂妹、表妹的配偶,分别稱為“堂妹夫”“表妹夫”。
    • 屬于旁系姻親,是親屬關系中的一種,與“連襟”(妻子的姐妹的丈夫)不同,但部分地區俗稱“一擔挑”。
  3. 曆史與文獻用例
    古代文獻中頻繁出現該詞,如《三國志》注引《後漢書》提及王匡的妹夫胡母班,唐代韓愈的《順宗實錄》亦有用例,體現其傳統用法。

  4. 現代用法與網絡延伸

    • 現代漢語中多用于日常稱呼或法律文書的親屬關系描述,如“二妹夫李某”“親堂妹夫”等。
    • 網絡語境中,“妹夫”偶被戲谑化,如回應“你妹”時的非正式表達,但此用法非主流。
  5. 特殊含義
    舊時妓家曾用“妹夫”代指嫖客,屬于曆史俚語,現代已罕見。

該詞核心指代妹妹的配偶,兼具傳統規範性和現代靈活性,需結合具體語境理解。如需更全面信息,可參考《漢典》《晉書》等文獻來源。

别人正在浏覽...

奧妙蔽捍佛頭加穢不倸菜地嘗膽眠薪巢南池圃醇厚錯合到三不着兩釣橋遞降黩誓二禬子封建士大夫複方富奸關相軌論桂芝荒颣黃種人假翮結核揭箧節奏機擭近比荊榛祭七集菀蒟蒻看書況漢羸患瘣木連天旒冕慺誠梅村體噴口評章暴衣露冠棋劫輕褣清直圈牢養物趨行肉屏獅子滾繡球隨侯之珠素士韬縢天打雷劈駝羹翫鮑頑忽賢慧洩口