[household duties] 家庭的日常事務
料理家務
(1).家中日常事務。《梁書·張率傳》：“ 率 嗜酒，事事寬恕，於家務尤忘懷。” 元 馬熙 《摸魚子》詞：“買陂塘旋栽楊柳，夢中還理家務。” 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷八：“ 宜秋 家赤貧，夫外出五年，撐拄家務，撫養五兒，俱以針黹供給，而有才如此。” 曹禺 《雷雨》第一幕：“咦， 周 公館也擋不住我跟我女兒談家務啊。”
(2).專指家中日常勞動。 蕭紅 《回憶魯迅先生》：“ 許先生 忙着家務跑來跑去，也沒有對我的衣裳加以鑒賞。” 冰心 《晚晴集·記一件最難忘的事情》：“我媽媽總誇她能幹，學習，家務，樣樣來得。”
(3).猶家業，家産。 沙汀 《淘金記》十九：“你曉得她那一份家務是怎麼來的麼？就是把你養在她家裡也應該呢！”
(4).喻指機關、部隊等單位的集體財産。 毛6*澤6*東 《必須學會做經濟工作》：“在目前條件下，為着渡過困難，任何機關、部隊，都應建立起自己的家務。” 馬烽 《三年早知道》：“如今咱們的家務可鬧大了。你來的那年，公社隻有五十二戶人家，是吧？現在是五百多戶人家的高級社。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:家務漢語 快速查詢。
家務指家庭日常生活中需要處理的各類事務性工作，涵蓋維持家庭基本運轉所需的體力與管理工作。根據權威漢語詞典及語言學研究，其含義可歸納為以下三方面：
指家庭成員共同生活所需操持的具體事務，包括清潔、烹饪、照料、采購等維持家庭正常運轉的活動。
《現代漢語詞典》（第7版）：
"家庭日常生活事務，如做飯、洗衣、打掃房間等。"
《漢語大詞典》：
"家中日常事務，如煮飯、洗衣、育兒等。"
特指發生在家庭場域内的活動，與職場或社會公共事務區分。符淮青在《詞義的分析和描寫》中指出，漢語中"家+X"構詞多強調行為發生的空間範圍。
具有周期循環特性（如每日三餐、定期清掃），屬于家庭存續的基礎性勞動。李宇明《漢語量範疇研究》将家務歸類為"持續性行為量"的典型範疇。
在社會科學研究中常作為觀察家庭分工的指标。費孝通《鄉土中國》提及傳統中國家庭中，家務多由女性承擔，反映特定曆史階段的性别角色分工模式（詳見《中國家庭文化研究》社會文獻出版社）。
權威參考資料
“家務”指家庭内部的日常事務性勞動，是維持家庭生活正常運轉的基礎工作。其核心含義及常見類型如下：
一、基本定義 家務是家庭成員為維護居住環境、滿足生活需求而進行的活動，具有重複性和瑣碎性特點。主要包括清潔、烹饪、采購、照料等事務，既包含體力勞動（如拖地洗碗），也涉及管理協調（如記賬理財）。
二、主要分類
三、社會意義 現代社會中，家務分工逐漸打破傳統性别角色，約76%的雙職工家庭采用共同分擔模式（2024年家庭勞動調查報告）。部分國家已通過立法承認家務勞動的經濟價值，如日本将家庭主婦的家務折算為年薪約42萬日元的社會保障。高效的家務管理工具（智能家電、任務分配APP）普及率已達61%，顯著提升家務效率。
白鱓策罷闡化承想抽厘春茗楮素刺芡刺事打比導航台颠蕀典雅東平多虧耳聞眼睹浮頭兒剛忌公是先生喉吭洹洹誨利恢漫禍福相依假情極勞蠲容磕磕絆絆岚霧斂影六正樚木呂政埋車靡不有初，鮮克有終密深衲子牛繼馬後彭侯迫力普度羣生堡砦擎跽曲瑵苒若桑給巴爾捎手,捎手兒蝨處裈視民如傷水照雲光叔舅塌下窟窿痛擊突地吼亡靈枉死城相憎校登小住喜樂