月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

洹洹的意思、洹洹的詳細解釋

關鍵字:

洹洹的解釋

(1).水盛貌。《詩·鄭風·溱洧》:“ 溱 與 洧 ,方渙渙。” 馬瑞辰 通釋:“《釋文》:‘渙’,《韓詩》作‘洹’……《太平禦覽》《韓詩傳》曰:洹洹,盛貌。”

(2).泛指盛貌。 明 夏完淳 《長歌》:“我欲陟山泥洹洹,我欲涉江憂天寒。” 林纾 《诰授資政大夫鹽運使高公墓志銘》:“ 蒼梧 洹洹,民罷而惄。”

詞語分解

專業解析

“洹洹”是漢語中一個較為罕見的疊音詞,其核心含義需結合“洹”字的原始意義進行考釋。根據《漢語大詞典》和《古代漢語詞典》的記載,“洹”本義指代水名,即今河南省安陽市的洹河(古稱洹水),如《左傳·成公十七年》中“盟于洹水”即指此河流。

在疊音構詞中,“洹洹”存在兩種延伸用法:

  1. 水流平緩貌:源自“洹”的水名屬性,引申為描述水流舒緩、綿延不絕的狀态,如清代地理文獻中“洹洹東注”形容河流平緩向東流淌。
  2. 通假“桓桓”:古漢語中存在音近通假現象,“洹洹”可通“桓桓”,表示威武雄壯之貌。《詩經·魯頌·泮水》中“桓桓于征”即用此義,後世注疏家如孔穎達亦支持此類通假解讀。

該詞的使用需結合具體語境判斷,現代漢語中多見于曆史文獻或區域性方言表達。

網絡擴展解釋

“洹洹”是一個疊詞形式的漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:

一、基本解釋

  1. 水盛貌
    指水流盛大、充沛的狀态。例如《詩經·鄭風·溱洧》中“溱與洧,方渙渙”,《韓詩》版本作“洹洹”,《太平禦覽》引《韓詩傳》釋為“盛貌”()。清代王念孫在《廣雅疏證》中也提到“洹洹,流也”,進一步佐證其形容水勢的特點()。

  2. 泛指盛貌
    引申為事物繁盛、旺盛的樣态。例如明代夏完淳詩句“我欲陟山泥洹洹”,用“洹洹”形容泥土豐沛;清代林纾的墓志銘中“蒼梧洹洹”則描述地域的繁盛景象()。

二、補充信息

如需進一步查閱,可參考漢典()或《廣雅疏證》()等來源。

别人正在浏覽...

鼇鼻扁桃彼哉彼哉殘阙逞節蟲臂淳越出衆刀魚打觑等頭空東山妓頓履绯緑俸絹分色鏡頭夫屋郭郎子海澳韓湘橫滋懷擔黃駒機井警政酒仙巨人傳闌跚離塵服曆曆如繪嶺嶂漏掐美善迷昧牛箧判陰跑賬七策五成且做青簇簇情貌全禮泉門熱洛何山高路遠少壘聲鐘給赙食幹稅算書塾本飼喂送梅通川托後妄庸巍峨圩垸五衍鮮彩香署