
[indulge] 嬌慣放縱
嬌縱孩子
恃寵任性;嬌慣放縱。 宋 柳永 《洞仙歌》詞:“從來嬌縱多猜訝。更對翦香雲,須要深心寫。” 清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷二:“妻因暮年得子,愛如掌珠,惟恐稍拂,四五齡嬌縱日甚,珍饈美6*服,怒即棄擲剪毀。” 阿英 《從<拷紅>說起》:“原本 紅娘 的性格,是這樣的嬌縱天真,複雜完密。”《人民文學》1979年第9期:“千般嬌縱萬般寵,寶貝寶貝誰敢碰!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:嬌縱漢語 快速查詢。
“嬌縱”是漢語中描述過度溺愛導緻行為放縱的貶義詞彙,其核心含義可從以下四方面解析:
詞義分解 “嬌”指寵愛、憐惜,含疼惜之意;“縱”表放任、不加約束。二字組合後構成“因過度寵愛而放任”的語義内核,多用于形容長輩對晚輩無原則遷就,如《現代漢語詞典》指出該詞表示“嬌養放縱”,常造成被寵者任性妄為的後果。
用法特征 該詞具有明确貶義傾向,多作謂語或定語使用。在具體語境中常與教育缺失形成關聯,例如:“家長嬌縱孩子會阻礙其獨立能力發展”(《漢語大詞典》用例)。其動作主體多為父母、祖輩等具有監護職責者。
近反義系統 近義詞“溺愛”“嬌慣”側重寵愛行為本身,而“嬌縱”更強調放任結果。反義詞譜系包含“管教”“約束”等體現教育規範性的詞彙,這種對立關系在《新華成語詞典》中有明确辨析。
文化映射 該詞承載着中國傳統家教觀中“慈嚴相濟”的教育理念,清代《圍爐夜話》即有“縱容子孫偷安,其後必緻耽酒色而敗門庭”的警示,與“嬌縱”的語義警示形成跨時代呼應。
(參考文獻:商務印書館《現代漢語詞典》第7版;上海辭書出版社《漢語大詞典》;中華書局《新華成語詞典》;國家圖書館藏本《圍爐夜話》)
“嬌縱”是一個漢語詞語,讀音為jiāo zòng,主要含義為嬌慣放縱,多指因過度寵愛而放任對方的行為。以下是詳細解析:
嬌縱易導緻被縱容者形成任性、自我中心 的性格,甚至影響其社會適應能力。如《紅樓夢》中王夫人被提醒需避免嬌縱兒子。
“嬌縱”強調因寵愛而喪失原則的放任,需注意適度。如需更多例句或曆史用例,可參考等來源。
愛稱敗力抱産保加利亞人幖幖禀知參奏唱演禅寺潮滿塵羹塗飯塵仆遲曙吹蕩挫過待教待替大中丞堆積成山蠹簡遁散法律部門發射極耦合邏輯集成電路宓羲氏貢款诟毀詭情貴王賤霸堅确解表矜貞九門積意君疇龛像略定楞頭呆腦連達料實陵憤零陵六朝文茅門沒出産逆億女學盼戀千裡急七寶辇輕骛茸母森複收污太父為了文奸濟惡無漏子絃轸鮮晫翕肩