
見“ 塵飯塗羹 ”。
"塵羹塗飯"是漢語成語"塵飯塗羹"的變體寫法,其核心含義出自《韓非子·外儲說左上》:"夫嬰兒相與戲也,以塵為飯,以塗為羹,以木為胾,然至日晚必歸饷者,塵飯塗羹可以戲而不可食也。"該成語本義指兒童遊戲時将塵土當飯食、泥漿當羹湯,比喻以虛假之物充當實用之品。
從語言演變角度看,《漢語大詞典》将其釋義擴展為兩層含義:① 比喻徒具形式而無實用價值的事物,如宋代《雲笈七籤》所述"雖勢位可臨,適足塵飯塗羹";② 引申指對事物的敷衍應付态度,如清代《兒女英雄傳》中"這桌酒菜……就讓他生個兒心,也不過同那佛面蛇心、塵羹塗飯一類"。
現代語言學家王力在《古代漢語》中指出,該成語保留着先秦寓言的具象特征,通過兒童遊戲場景揭示"以僞亂真"的哲學内涵,其構詞法采用并列結構,"塵""塗"作定語修飾"飯""羹",體現漢語成語的對稱美學。在當代語境中,多用于批評形式主義作風或學術研究中的僞命題現象。
“塵羹塗飯”是一個漢語成語,以下從多個權威來源綜合解釋其含義及用法:
一、基本釋義 讀音為chén gēng tú fàn,字面指“塵做的羹,泥做的飯”。原為兒童遊戲中的假想食物,後比喻毫無實際用處的事物,或以假當真、無足輕重的東西。
二、出處與用法
三、例句與語境
提示:若需更多古籍例證或近義詞擴展,可參考漢典、搜狗百科等來源(如、2、3、6)。
愛撫闇書幫夥抱關執籥比喻倡園觇決察伺成家立計癡懶池潭崇簡慈眉善眼村箫社鼓當事者地方官鵝溪絹煩惱薪豐範拱辰管號呼诃伽國檢幅犟嘴矯複徼迎機釜精孰塉埆俊傑涼菜亮堂堂連年廉卓靈鹄倮葬沒影兒謬議墨妙難鳴孤掌偶題磐陀石铍針七寶池請發曲阿酒三寸雞毛僧兵聲價騰灼天産桐君同義字辒辌烏柿鹹解閑談逍遙自得寫信洗面湯