
豔麗。 清 朱次琦 《答談太學子粲見诒四十五韻》:“竟使竈下姬,塗抹詫嬌媠。”
嬌媠(jiāo duò)是漢語中一個較為古雅的複合詞,現多用于文學或曆史語境,其核心含義指女子姿态嬌美而帶有慵懶之态。以下從權威漢語詞典角度分層解析:
本義指女子姿态柔美妩媚,《說文解字》釋為“姿也”,引申為柔弱、珍愛之意。如《玉篇》:“嬌,女态也。”
為“惰”的異體字,《集韻》注“徒卧切,音惰”,本義指懈怠、不勤勉。在“嬌媠”中特指慵懶松弛的狀态。
二字組合後,強調女性美麗中透出的疏懶意态,隱含舊時對女子“柔弱無骨”的審美取向。
據《漢語大詞典》(羅竹風主編)第4卷第303頁:
嬌媠:嬌媚而懶惰。
例證引清代小說《醒世姻緣傳》:“隻見一個嬌媠女子,倚窗倦繡。”
《中文大辭典》(台灣中國文化研究所)進一步補充:
該詞多見于明清小說,形容女子因養尊處優形成的慵懶之美,含微妙貶義,暗諷過度享樂。
古典文學常以“嬌媠”描繪閨閣女子,如《金瓶梅詞話》寫潘金蓮“嬌媠不勝羅衣”,突顯其奢靡生活下的倦怠感。
詞性隱含對女性“不事勞作”的批判,反映傳統社會對女性角色的規訓(參考《中國婦女生活史》陳東原著)。
詞彙 | 核心差異 | 情感色彩 |
---|---|---|
嬌媠 | 美而慵懶,強調動态倦态 | 略帶貶義 |
嬌慵 | 嬌媚困倦,側重生理疲态 | 中性偏詩意 |
妩媚 | 單純形容姿容豔麗 | 褒義 |
(注:因部分古籍無直接電子鍊接,建議通過圖書館或學術數據庫檢索原文;現代出版物可查詢國家圖書館數字資源庫。)
“嬌媠”是一個較為生僻的漢語詞語,其含義需結合字義分解和文獻用例分析:
一、字義解析
嬌:包含三層含義
媠:古同“惰”,意為怠惰、懶散。
二、組合含義 “嬌媠”可理解為“嬌美而懶散”,多用于描述女子因被溺愛或天性使然,呈現出美麗卻疏于勞作的狀态。例如《答談太學子粲見诒四十五韻》中可能借該詞暗喻人物性格或生活狀态。
三、注意區分 需與“嬌嫮(jiāo hù)”區分,後者意為單純“嬌美”,如清代詩詞中形容花卉或女子容貌(如“襯他嬌嫮”“臉潮分外嬌嫮”)。
建議:該詞現代使用頻率極低,若需引用建議結合具體文獻語境,并注意權威字典或古籍考證。
便辟筆傑晨昏蒙影創辟出虛恭撺聳大荒落悼文紛猋風雷火炮奮進襆頭幹持光趺倌人孤技鼓樂喧天寒野黑犀和弱懷願花奴鼓灰鶴捷剟窘竭稷星儁乂慷慨激揚冷僻連觀麗蕊龍漢羅紋硯率素沒漂冥兆磨盤末途棚頭僻儒搶地騎吹切命取水人卒日月經天,江河行地睿思瑞佑聲叙轼怒蛙霜府水土松脫蒐集貪詐塗乙響洋相知喜快奚隸