
艳丽。 清 朱次琦 《答谈太学子粲见诒四十五韵》:“竟使灶下姬,涂抹诧娇媠。”
娇媠(jiāo duò)是汉语中一个较为古雅的复合词,现多用于文学或历史语境,其核心含义指女子姿态娇美而带有慵懒之态。以下从权威汉语词典角度分层解析:
本义指女子姿态柔美妩媚,《说文解字》释为“姿也”,引申为柔弱、珍爱之意。如《玉篇》:“娇,女态也。”
为“惰”的异体字,《集韵》注“徒卧切,音惰”,本义指懈怠、不勤勉。在“娇媠”中特指慵懒松弛的状态。
二字组合后,强调女性美丽中透出的疏懒意态,隐含旧时对女子“柔弱无骨”的审美取向。
据《汉语大词典》(罗竹风主编)第4卷第303页:
娇媠:娇媚而懒惰。
例证引清代小说《醒世姻缘传》:“只见一个娇媠女子,倚窗倦绣。”
《中文大辞典》(台湾中国文化研究所)进一步补充:
该词多见于明清小说,形容女子因养尊处优形成的慵懒之美,含微妙贬义,暗讽过度享乐。
古典文学常以“娇媠”描绘闺阁女子,如《金瓶梅词话》写潘金莲“娇媠不胜罗衣”,突显其奢靡生活下的倦怠感。
词性隐含对女性“不事劳作”的批判,反映传统社会对女性角色的规训(参考《中国妇女生活史》陈东原著)。
词汇 | 核心差异 | 情感色彩 |
---|---|---|
娇媠 | 美而慵懒,强调动态倦态 | 略带贬义 |
娇慵 | 娇媚困倦,侧重生理疲态 | 中性偏诗意 |
妩媚 | 单纯形容姿容艳丽 | 褒义 |
(注:因部分古籍无直接电子链接,建议通过图书馆或学术数据库检索原文;现代出版物可查询国家图书馆数字资源库。)
“娇媠”是一个较为生僻的汉语词语,其含义需结合字义分解和文献用例分析:
一、字义解析
娇:包含三层含义
媠:古同“惰”,意为怠惰、懒散。
二、组合含义 “娇媠”可理解为“娇美而懒散”,多用于描述女子因被溺爱或天性使然,呈现出美丽却疏于劳作的状态。例如《答谈太学子粲见诒四十五韵》中可能借该词暗喻人物性格或生活状态。
三、注意区分 需与“娇嫮(jiāo hù)”区分,后者意为单纯“娇美”,如清代诗词中形容花卉或女子容貌(如“衬他娇嫮”“脸潮分外娇嫮”)。
建议:该词现代使用频率极低,若需引用建议结合具体文献语境,并注意权威字典或古籍考证。
拜望卑陬迸走变衅不教而诛参狼羌产后风犨牛炊沙作饭出首翠斾德牧砥厉都要钝朴肚子度宗盖饭汉军缺耗乱豪帅后景回春火鸦监阵迹察几乎不季肋就学看翫顆子来复线联带涖盟菱花卖券媒谮末杪陪费碰壁钤识权仪衢脚热身赛日记本生帛收降谁子黍民随龙陶贯推本溯源卫视隗炤版鰞鱡下颔虾蟇精相吵飨会小货