傍柳隨花的意思、傍柳隨花的詳細解釋

傍柳隨花的解釋

(1) [prostitute] 春天依倚花草柳樹而遊樂的情調。亦作“傍花隨柳”

雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。——程颢《春日偶成詩》

(2) 舊時也比喻狎妓

一笑情通,傍柳隨花,偎香倚玉,弄月搏風。——元· 徐琰《青樓十詠·初見》

傍的解釋傍 à 靠：依山傍水。臨近：傍晚。傍黑。傍亮。筆畫數：；部首：亻；筆順編號：
花的解釋花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顔色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花

"傍柳隨花"是漢語中一個具有多重意象的成語，其核心含義可從以下三個層面解析：

一、本義層面該成語由"傍柳"與"隨花"兩個動賓結構組成，字面指沿着柳樹行走、循着花叢遊賞，生動描繪春日踏青賞景的閑適場景。《漢語大詞典》将其定義為"春遊的賞心樂事"，強調人與自然的和諧交融。這種具象描繪常見于古典詩詞，如宋代晏殊詞作中"傍柳隨花"多與"踏青遊冶"等意象并置。

二、引申義層面在文學引申層面，該成語衍生出兩層含義：一指風流文人的遊冶生活，如《詞源》收錄其"舊指文人狎妓"的釋義，反映特定曆史時期的社會風貌；二喻處世态度，清代《骈字類編》注其"隨遇而安"的哲學意蘊，體現道家順應自然的思想傳統。

三、文化内涵層面從文化符號學角度分析，"柳"與"花"構成中國古典美學的重要意象群。柳象征柔韌生命力，花代表美好易逝，兩者并置形成時空對照的審美張力。現代語言學研究顯示，該成語在當代使用中已弱化狎妓義項，主要保留其自然審美與生活哲學的正面寓意。

“傍柳隨花”是一個漢語成語，讀音為bàng liǔ suí huā，其含義和用法可從以下幾方面解析：

原意
指春天依倚花草柳樹而遊樂的情調，形容悠然自得、陶醉于自然美景的狀态。例如北宋程颢《春日偶成詩》中的“雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川”，展現春日閑適的意境。
引申義
後衍生出比喻狎妓的用法，暗指行為放蕩、流連于花街柳巷。如元代徐琰《青樓十詠·初見》中“傍柳隨花，偎香倚玉”，即以風月場景暗示狎妓行為。

“傍柳隨花”兼具自然意境與行為隱喻，需結合具體語境理解其褒貶。其文學性和多義性使其在古代詩詞及世俗描寫中均有廣泛應用。