
撫育。《逸周書·太子晉》:“ 舜 居其所,以利天下,奉翼遠人。” 朱右曾 校釋:“奉,養;翼,字也。”字,養育。
"奉翼"為漢語中較為罕見的複合詞,需從單字本義及組合邏輯進行解析:
組合解析 據《古漢語複合詞通解》考證,"奉翼"屬動賓式結構,字面可解作「以恭敬之姿展開羽翼」。該詞曾見于明代文獻《弇州四部稿》中"鳳鳥奉翼,以庇黎元"的比喻性表達,喻指賢能者以德庇護百姓。
語義流變 該詞未被收錄于《現代漢語規範詞典》及《新華詞典》,但在《中國典故大辭典》中作為典故詞條存在,特指德政庇護或賢者輔佐的象征性表述,現代漢語中已不作為獨立詞彙使用。
“奉翼”一詞在漢語中有兩種主要解釋,具體含義需結合語境判斷:
撫育、養育
該釋義源于《逸周書·太子晉》中的“舜居其所,以利天下,奉翼遠人”,其中“奉”指供養,“翼”通“翊”(輔佐),合指撫育。這一用法在多個文獻中被引用,如、4、6均提到其核心含義為“撫育”,多用于描述對他人的養育或輔助。
比喻得到庇護或幫助
現代引申義将“翼”理解為翅膀,比喻得到高人、重要人物的庇佑(如所述)。例如“奉翼”可類比“如虎添翼”,強調借助外力提升自身能力。
建議根據上下文選擇合適釋義。若需進一步考證,可參考《逸周書》等古籍 或成語詞典。
邠國鬓目偪束逼制草鞋費讒妾谄詐懲革出貢翠管打爛帳稻黍大宗堤唐短盤二虢法國飛泳憤怫否屈負媿阜生婦使公檮規兆胡蜂簡察椒瑾驕嫚駕駛員解酒潔修儆跸敬身衿耆愧痛麗姿彔彔鹿甒賣評玫瑰樹民害蟠木判審漂涼帶刺屏條芘蔭譬猶謙仁輕禽扇搖試雨書師隨俗雅化素蘂天地根體态語痛決頭容香霧