焦唇乾舌的意思、焦唇乾舌的详细解释
焦唇乾舌的解释
见“ 焦脣乾舌 ”。
词语分解
- 焦唇的解释 见“ 焦脣乾舌 ”。
- 舌的解释 舌 é 人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:舌头。舌耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪舌剑。 语言辩论的代称:舌战(激烈议论)。 像舌头的东西:帽舌。火
专业解析
"焦唇乾舌"(现多写作"焦唇干舌","乾"为"干"的繁体异体)是一个源自古代汉语的成语,具有形象且深刻的含义。以下从汉语词典角度对其详细解释:
一、 本义与字面解释
- 焦唇: "焦"指物体受热失去水分而变得枯黄或成炭状,引申为干燥、枯竭;"唇"即嘴唇。"焦唇"形容嘴唇因极度缺水而干裂、枯焦的状态。
- 干舌: "干"(gān)指缺乏水分、干燥;"舌"即舌头。"干舌"形容舌头因缺水而干燥、不灵活的状态。
- 整体字面: 嘴唇枯焦,舌头干燥。极其生动地描绘出因长时间缺水或过度说话而导致的口腔极度干渴、难受的生理状态。
二、 引申义与比喻义
该成语的核心引申义是:
- 费尽口舌,反复陈说或劝谏: 形容为了说服他人、表达意见或进行劝说,反复地、不厌其烦地说话,以至于说得口干舌燥。强调说话者付出的巨大努力和艰辛。
- 心力交瘁,竭尽全力: 在更广泛的语境下,也可比喻为某事殚精竭虑、耗尽心力,如同说话说到口干舌燥一样疲惫不堪。
三、 出处与典籍引用
"焦唇干舌"及其变体(如"唇焦舌敝"、"舌敝唇焦")有明确的古籍出处:
- 《吴越春秋·卷五·勾践归国外传》: 这是该成语最常被引用的源头。原文为:"(越王勾践)苦身劳心,夜以接日。目卧则攻之以蓼,足寒则渍之以水。冬常抱冰,夏还握火。愁心苦志,悬胆于户,出入尝之,不绝于口。焦唇干舌,苦身劳力,上事群臣,下养百姓。" 此处描绘越王勾践为复国而殚精竭虑、身心俱疲的状态,"焦唇干舌"是其劳苦的具体表现之一。
- 其他古籍应用: 该成语或其核心意象在后世文献中亦常见,用以形容费尽口舌劝说或极度辛劳。例如:
- 《东周列国志》: 在描述人物反复谏言时,常用类似表达。
四、 用法与示例
- 语境: 多用于描述劝说、谈判、解释、请求等需要大量言语表达的场景,强调说话者的辛劳与坚持。
- 示例:
- 为了说服固执的老板改变决定,他可谓是焦唇干舌,反复陈述利弊。
- 调解员在双方之间焦唇干舌地斡旋了一整天,终于促成了和解。
- 父母对孩子焦唇干舌地讲道理,希望他能明白其中的利害关系。
五、 辨析与关联
- 与"口干舌燥"的区别: "口干舌燥"仅描述生理上的口渴状态,是中性描述;而"焦唇干舌"更侧重于因长时间、反复说话(引申为努力)导致的这种状态,带有强调付出艰辛的意味,常用于积极或努力的情境。
- 近义成语: 唇焦舌敝、舌敝唇焦、费尽唇舌、苦口婆心(侧重劝说的善意与耐心)。
- 反义: 三言两语、沉默寡言。
"焦唇干舌"是一个源自《吴越春秋》的成语,字面描绘口干舌燥的生理状态,核心引申义为费尽口舌、反复劝说或竭尽全力,形象地表达了说话者或行动者所付出的巨大辛劳与努力。其深厚的典籍渊源和生动的意象使其在汉语表达中具有持久的生命力。
网络扩展解释
“焦唇乾舌”(也写作“焦唇干舌”)是一个汉语成语,以下是其详细解释:
一、基本释义
指忧心如焚,导致唇舌干枯,既形容极度焦虑的心理状态,也引申为口干舌燥的生理状态。
二、结构与出处
-
结构分析
由“焦”“唇”“干/乾”“舌”四字组成,其中“焦”“干”均表示干燥,“唇舌”指代口部,整体强调因极度焦虑或环境干燥导致的口唇干裂。
-
古籍出处
- 最早见于《孔子家语·屈节》:“孤尝不料力而兴吴难,受困会稽,痛于骨髓,日夜焦唇乾舌,徒欲与吴王接踵而死。”
- 《史记·仲尼弟子列传》中亦有类似记载,形容越王勾践被吴国围困时的忧愤状态。
三、应用场景
- 比喻义:多用于描述因极度忧虑、焦急而身心俱疲的状态,例如:“公司面临危机,他焦唇干舌,彻夜难眠。”
- 字面义:也可形容长时间缺水或处于干燥环境中的生理反应,例如:“沙漠中跋涉的旅人焦唇干舌,急需饮水。”
四、注意点
- 异体字:“乾”与“干”在古汉语中常互通,现代简化字多用“干”。
- 情感色彩:含强烈的主观情绪,通常用于书面语或文学表达,口语中较少使用。
如需查看更多古籍原文用例,可参考《史记》或《孔子家语》相关章节。
别人正在浏览...
班文儿包龙图别体禀挚长行撤动痴望蠢左寸阴是惜大不韪大度包容儋蓝对空台二丽癈疾丰靡丰雍伏路怪幻龟章锅门汉渚鹤嘴缾槐穟豁然缣纩僭窃金隄金石丝竹句校裤头懒妇硠硠老耋冷库连欢陵持詅符脉门髦儁莫须披毛索靥破面鬼绮季祠情深骨肉润丽上缴深房生币沈坠势力暑热属实书室俗谚口碑涕零如雨头陀五内俱焚谺然