
(1).被愛憐。《西遊記》第六6*四回:“ 十八公 道:‘ 杏仙 盡有仰高之情,聖僧豈可無俯就之意?如不見憐,是不知趣了也。’”
(2).愛憐我。 唐 劉禹錫 《有獺吟》:“有獺得嘉魚,自謂天見憐。”《宋史·隱逸傳中·杜生》:“後子能耕,荷長者見憐,與田三十畝使之耕。”《二刻拍案驚奇》卷二:“今客館孤單,若蒙小娘子有見憐之心,對局之時小子豈敢不揣自逞,定當周全娘子美名。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:見憐漢語 快速查詢。
“見憐”是漢語中具有古典色彩的詞語,其含義可從以下角度解析:
一、詞義解析 “見”在此作助詞,表示被動關系;“憐”指憐憫、體恤。組合後,“見憐”表示“被憐憫、被體諒”,常用于表達希望獲得他人同情或理解的語境,例如清代沈複《浮生六記》中“妾若稍有生機,斷不敢驚君聽聞;今冥路已近,苟再不言,言無日矣。君之不得親心,流離颠沛,皆由妾故。妾死則親心自可挽回,君亦可免牽挂。堂上春秋高矣,妾死,君宜早歸。如無力攜妾骸骨歸,不妨暫厝于此,待君将來可耳。願君另續德容兼備者,以奉雙親,撫我遺子,妾亦瞑目矣。”中暗含的祈求體恤之情。
二、用法特征
三、權威參考 《漢語大詞典》(商務印書館,1999年版)第10卷第583頁明确标注該詞為“表示被他人同情”的被動式結構。中國社科院《古漢語常用字字典》(第5版)将其歸入被動語态的特殊用法範疇,強調其作為文言虛詞組合的語言特性。
“見憐”是一個文言詞彙,其含義需結合語境理解,主要分為以下兩種解釋:
被愛憐/被同情
表示被動接受他人的憐憫或關懷。例如《西遊記》第六十四回中,十八公勸唐僧時提到“如不見憐,是不知趣也”,即“若不被(你)同情,便是不識趣”。這種用法強調對方主動施予的憐惜。
(希望)愛憐我
用于表達請求或自我感歎,帶有“請憐憫我”或“天憐惜我”的意味。如唐代劉禹錫《有獺吟》中“自謂天見憐”,意為“自以為上天會憐惜我”。宋代文獻《宋史·隱逸傳》中“荷長者見憐”也屬此類用法。
使用場景與注意
安那其主義标軸敝素不差癡耍摧堅獲丑端此敦悫迩志膚受之訴福至心靈趕絡鶴霧鶴甃化匠歡愛毀悴颒浴胡子紮撒家克計階矶郡廨康莊刻燭寇盜颣釁莅民隸省隆嶽卵床鹿行錦履迹汒洋甿庶廟堂碑木堤内诇攆蹿女生外向俳儛平谳乾巴利脆青袅傾誘覰定卻行求前蓐婦示貶于褒識多才廣瘦顇熟麻黍粽隨序停止同來育屯積居奇僞裝五加皮霧網喜行于色