
[英anarchism]無政府主義的舊譯。 胡也頻 《光明在我們的前面》二:“她不滿意他的解釋,她仍然堅持着她的論調:‘這隻是安那其主義比其他主義更高超的緣故。’” 魯迅 《兩地書·緻許廣平十七》:“ 長虹 确不是我,乃是我今年新認識的,意見也有一部分和我相合,而似是安那其主義者。”
安那其主義(Ānnàqí Zhǔyì)是漢語中對西方政治哲學概念“Anarchism”的音譯,其核心主張為反對一切強制性權威(尤其是國家政權),倡導個體自由、自願協作的社會組織形式。該詞在漢語中常與“無政府主義”互為通用譯名,強調消除等級壓迫與強制統治。
詞源與定義
源自希臘語“anarkhos”(無統治者),指一種否定國家、政府及其他強制性權力機構合法性的思想體系。主張通過自願聯合與互助實現社會自治,反對任何形式的專制統治。
核心主張
政治哲學定位
屬于激進社會思想流派,與社會主義、自由主義有交叉但本質不同。其理想社會模型為“無國家、無階級、自願聯合的共同體”,強調個體自主權與社會責任的統一。
《現代漢語詞典》(第7版)
商務印書館,2016年,第8頁。
釋義:“主張廢除一切國家政權和階級制度的政治思想。”
商務印書館官網詞典介紹(注:具體詞條需查閱紙質或付費電子版)
《辭海》(第七版)
上海辭書出版社,2020年,“無政府主義”條目。
擴展說明:“強調個體絕對自由,反對包括政府、法律在内的一切權威。”
上海辭書出版社辭海專題(需訂閱訪問完整内容)
在學術語境中,“安那其主義”與“無政府主義”常互換使用,但前者更側重音譯的哲學概念,後者更突出政治實踐含義。需注意其與“混亂無序”的通俗誤解存在本質區别,其理論實質為以自願合作替代強制秩序。
安那其主義(Anarchism)是“無政府主義”的舊譯,源于希臘語“αναρχία”(無統治者),主張廢除政府、資本主義等強制性權威,追求個人自由與社會平等的最大化。以下是詳細解釋:
詞源與翻譯
該詞音譯自英文“anarchism”,對應中文“無政府主義”。其核心是否定政府、國家等政治權威,提倡通過個人或群體自律合作建立社會秩序。
核心主張
反對一切形式的政治、經濟和社會等級制度,主張廢除私有制(資本主義)和政府對個人的壓迫。如克魯泡特金所述,目标是建立“沒有剝削和壓迫的社會主義制度”。
社會秩序觀
安那其主義認為,秩序可通過“主動性秩序”實現,即在正當規則約束下,通過人際互動自然形成非強制性結構,而非依賴中央權力。
自由與平等的關系
強調自由與平等相輔相成,個人自由需以不侵犯他人自由為前提,最終目标是實現“最大化的個人目田與社會平等”。
個人主義安那其主義
以本傑明·塔克為代表,主張徹底廢除國家與高利貸剝削,強調個體自主。
共産主義安那其主義
提倡生産資料共有,通過自願合作實現資源分配,代表人物包括克魯泡特金。
在中文語境中,作家巴金曾受安那其主義影響,其作品反映了反對壓迫、追求理想社會的思想。
安那其主義并非主張混亂,而是通過去中心化合作構建平等社會。其理論複雜多樣,需結合具體曆史與思想流派分析。如需進一步了解不同分支,可參考哲學或政治學專著。
白燒八使倍功辯事變數冰天慘可可蟬蛻龍變雌遜邨寺叨念得當東榑遁迹方外惰壞發鼓篝燈呵凍溝瞀趹踶規格绲淆海紅黑障障嘩衆火日踐土叫丫丫繼絆紀綱金戈鐵甲絕妙好辭看不過老牌雷火車臨敵賣陣龍夜袍服鵬鼇偏褊平易近人其時曲均入钹乳茶瑞異诜枝慴怯樹彩朔政四廟松紋縮項鳊鎕銻殄息挑動調焦托風微芹纖妍仙宇