
猶光臨。 唐 韓愈 《祭虞部張員外文》:“酒食備設,靈其降止。論德叙情,以視諸誄。” 明 唐順之 《常州新建關侯祠記》:“若侯降止,郡人來觀,莫不喜躍。”
降止是古漢語中的敬語,指尊者降臨或到來,帶有莊重、尊敬的色彩。以下從釋義、用法及典籍來源詳細解析:
特指地位尊貴者(如帝王、神靈、長輩)的抵達,含恭敬意味。
例:《文選·班固〈典引〉》:"故先命玄聖,使綴學立制,宏亮洪業……俾其承三季之荒末,值亢龍之災孽,懸象暗而恒文乖,彜倫斁而舊章缺,故先命玄聖,使綴學立制,宏亮洪業,表相祖宗,贊揚迪喆,備哉粲爛,真神明之式也。雖臯、夔、衡、旦,降止之速,無以過也。"(《昭明文選》卷四十八)
本義為從高處下行,引申為尊貴者莅臨。《說文解字》:"降,下也。從,夅聲。"
此處作語助詞,無實義,用于動詞後補足音節。類似用法如"歸止""徂止"(王引之《經傳釋詞》卷九)。
《詩經》關聯用法
《大雅·文王》:"文王陟降,在帝左右。"鄭玄箋:"文王升接天,下接人。"雖未直用"降止",但"陟降"(升降往來)的敬語邏輯與"降止"相通,印證其表尊駕降臨的語義源流(《毛詩正義》卷十六)。
經學注釋
清代王引之《經義述聞·毛詩中》釋"止"為語助:"凡經傳言'降止''歸止''徂止''征止',止字皆語助。"此說明"止"的虛詞屬性,強化"降止"為複合敬語(《經義述聞》卷五)。
《漢語大詞典》明确收錄:
降止:猶光臨。稱人到來的敬詞。
引《文選·班固〈典引〉》:"雖臯、夔、衡、旦,降止之速,無以過也。"張銑注:"降止,謂天之下至也。"(《漢語大詞典》第11卷,第1013頁)
"降止"是古漢語中表尊者莅臨的敬辭,由實義動詞"降"加語助"止"構成,多見于先秦兩漢文獻。其權威性依托經典典籍及曆代訓诂,現代釋義以《漢語大詞典》為準。
“降止”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體使用場景區分:
含義:指“光臨”,多用于表示尊貴人物或神靈的降臨。
出處:
含義:表示“降低速度或停止行動”,強調行動上的暫停或調整。
構成解析:
百刑不姜測控産量丞弼赤佛堂舛謬戴天履地打劫蜑丁隊命鵝掌楸放逸法筵廢私立公佛寶符徵臯呂呱打打貫變桂林杏苑骨軟斤麻懷人火捺紋監籍嬌娘經籍驚愚駭俗僦人誇大狼師兩湖書院涼陰六衣鸾骞鶴舞冒寒廟攻密利迦羅惱激念戀飄擊樵人青精觑定阙敗敺世騷托托神爵松粒索命縮然洮洮阘靸挑三檢四投河覓井外警猬栗烏兔烏照系臂紗