
犹光临。 唐 韩愈 《祭虞部张员外文》:“酒食备设,灵其降止。论德叙情,以视诸誄。” 明 唐顺之 《常州新建关侯祠记》:“若侯降止,郡人来观,莫不喜跃。”
降止是古汉语中的敬语,指尊者降临或到来,带有庄重、尊敬的色彩。以下从释义、用法及典籍来源详细解析:
特指地位尊贵者(如帝王、神灵、长辈)的抵达,含恭敬意味。
例:《文选·班固〈典引〉》:"故先命玄圣,使缀学立制,宏亮洪业……俾其承三季之荒末,值亢龙之灾孽,悬象暗而恒文乖,彝伦斁而旧章缺,故先命玄圣,使缀学立制,宏亮洪业,表相祖宗,赞扬迪喆,备哉粲烂,真神明之式也。虽皋、夔、衡、旦,降止之速,无以过也。"(《昭明文选》卷四十八)
本义为从高处下行,引申为尊贵者莅临。《说文解字》:"降,下也。从,夅声。"
此处作语助词,无实义,用于动词后补足音节。类似用法如"归止""徂止"(王引之《经传释词》卷九)。
《诗经》关联用法
《大雅·文王》:"文王陟降,在帝左右。"郑玄笺:"文王升接天,下接人。"虽未直用"降止",但"陟降"(升降往来)的敬语逻辑与"降止"相通,印证其表尊驾降临的语义源流(《毛诗正义》卷十六)。
经学注释
清代王引之《经义述闻·毛诗中》释"止"为语助:"凡经传言'降止''归止''徂止''征止',止字皆语助。"此说明"止"的虚词属性,强化"降止"为复合敬语(《经义述闻》卷五)。
《汉语大词典》明确收录:
降止:犹光临。称人到来的敬词。
引《文选·班固〈典引〉》:"虽皋、夔、衡、旦,降止之速,无以过也。"张铣注:"降止,谓天之下至也。"(《汉语大词典》第11卷,第1013页)
"降止"是古汉语中表尊者莅临的敬辞,由实义动词"降"加语助"止"构成,多见于先秦两汉文献。其权威性依托经典典籍及历代训诂,现代释义以《汉语大词典》为准。
“降止”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合具体使用场景区分:
含义:指“光临”,多用于表示尊贵人物或神灵的降临。
出处:
含义:表示“降低速度或停止行动”,强调行动上的暂停或调整。
构成解析:
哀乐相生备诫辩章表木必彻彻饼金兵械沧海一鳞储聚东壁东门之达都抹豆觞杜二碓磑二等舱二心方内服务行业改容易貌光大盥手故地过余鸿沆黄花鱼画题互感回灯兼寸金砂今音齎擎蹻健愧情躐行灵阜緑汀卖友蔑有磨荳腐能手女主人批覆贫妾浦口溥澍人之子软颚扫地以尽少年中国说射影含沙逝殂世亲收缩退转误导仙桂侠绕缬林