
對自己國家的謙稱。《史記·吳王濞列傳》:“敝國雖狹,地方數千裡。”
“敝國”是漢語中一個具有謙遜色彩的詞彙,多用于外交或正式場合,指代說話者所屬的國家。根據《現代漢語詞典》(第七版)解釋,“敝”為謙辭,表示自我謙稱,“敝國”即“我的國家”,常用于對外交流中以示禮貌和尊重。例如:“敝國願與各國攜手合作”中,“敝國”既表明主體身份,又傳遞謙遜态度。
從用法上看,“敝國”屬于書面語,常見于曆史文獻、外交文書或傳統文化語境。台灣《教育部重編國語辭典修訂本》指出,該詞承襲古代漢語的謙敬體系,與“敝校”“敝姓”等詞構詞邏輯一緻,均通過“敝”字弱化自我主體以凸顯對交談對象的尊重。
在文化内涵層面,北京大學《中華文明史》強調,“敝國”的使用映射了中國傳統文化中的“自謙”倫理,這種語言習慣至今仍在外交禮儀中延續,成為中華語言文化獨特性的體現。
以下是關于“敝國”的詳細解釋,綜合了多來源信息:
“敝國”是一個謙辭,用于自稱本國,表達對聽者的尊重。其中:
部分資料提到“敝國”隱含“貧窮、衰敗”之意(如),但此解釋較少見,需結合具體語境理解,現代多用于禮節性謙稱。
“您知道,在敝國開立信用證費用較高。”(例句)
如需更多曆史用例,可參考《史記·吳王濞列傳》或現代外交文獻。
榜闆陛楯郎秉正無私不走落長白山脈騁勞歠醨次主毳服村媪大喇喇膽力大晟府打冤家雕掞番商飛天紒豐功偉績趕頭牌盥盤槐國蟻胡弄局降侑僭妄旌竿九折臂刻文狂暴勞徕漫天風雪名葩異卉南床泥滑女兒子朋愛破卻篬筤君砌陰茹菜色授删革上佳十年讀書食時雙足重繭叔敖素靈貪墨成風謄黃慝僞圖存推賢進善土居望察瓦研相裡仙去線帖兒消極因素稀代