
[appearance of strength] 渾厚雄健之貌
是個年壯力足虎頭虎腦的英雄。——老舍《趙子曰》
形容雄健憨厚的樣子。 老舍 《正紅旗下》三:“我三舅有五個兒子,都虎頭虎腦的,可都沒有補上缺。” 郭小川 《平爐王出鋼記》詩二:“别看 咱是 蒙古鋼鐵工人第一代,個個都是虎頭虎腦好人才。” 韓映山 《夏加大伯》:“提起這些事,大娘還有些心酸,可是大伯卻樂呵呵地,他說:‘誰說沒孩子?全村那麼多孩子哩,虎頭虎腦的,摸摸哪個也喜歡。’”
“虎頭虎腦”是一個常用的漢語成語,主要用來形容孩童或年輕人健壯憨厚、充滿活力、天真可愛的樣子。以下是該詞語的詳細解析:
基本含義
形容人(多指男孩)頭部圓潤飽滿,體格健壯,神情憨厚而機靈,帶有一種健康活潑的氣質。
例句:這孩子長得虎頭虎腦的,特别招人喜歡。
引申義
強調一種稚拙中透着靈氣的生命力,常含褒義,暗含對健康、朝氣或樸實性格的贊美。
二者結合,通過老虎的意象傳遞“強壯而不失靈性”的特質,屬典型的漢語“動物喻人”構詞法。
根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)的界定:
虎頭虎腦:狀态詞。形容健壯憨厚的樣子(多指兒童)。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》. 商務印書館, 2016.
老虎在中國文化中象征勇氣與生命力(如“虎虎生威”),“虎頭虎腦”将這一意象投射到孩童身上,寄托了對健康成長、性格陽光的期許,是漢語中獨特的“以獸喻人”審美表達。
示例:老舍在《四世同堂》中描寫北平少年時,曾用“虎頭虎腦”刻畫其淳樸形象。
詞語 | 側重點 | 差異點 |
---|---|---|
虎頭虎腦 | 健壯憨厚+天真活力 | 多用于孩童,含褒義 |
憨态可掬 | 笨拙可愛 | 不強調體格健壯 |
濃眉大眼 | 五官特征 | 僅描述外貌,無性格暗示 |
“虎頭虎腦”以虎為喻,凝練傳遞了中華文化對孩童健康體魄與淳樸氣質的雙重贊美,是漢語中兼具形象性與情感色彩的獨特表達。
“虎頭虎腦”是一個漢語成語,形容人(尤其是兒童)長得壯實、憨厚可愛的樣子,通常帶有褒義。以下是詳細解釋:
如需進一步了解成語的詳細用法或例句,可參考老舍原著或其他權威詞典。
百拙千丑巴籬兵長赤炎躇躊出品刺耳眈眈虎視但已道曹打旋得案钿函躲清閑鄂君舟反義詞鳳仙花風漪分遣丐棍丐養敢斷瑰铄過關斬将鼓談韓王殿環列火耕水耨講官驕沓挾生晶波瀾飜呂公縧曼鬋密椟逆芽歐風排風袍铠婆姨傾家破産晴日騷氣少選攝畫盛強是人私隸死諸葛能走生仲達殄廢天主頹折屯屯婉辭違言逶夷吻翰小馮君效牽