火眼金睛的意思、火眼金睛的詳細解釋

火眼金睛的解釋

[penetrating eyesight] 《西遊記》中寫孫悟空被囚在八卦爐中受煉、眼睛被爐煙熏紅而成火眼金睛。借喻眼光敏銳,洞察力強

再狡猾的扒竊犯也逃不過便衣警察的火眼金睛

詳細解釋

原指 孫行者 能識别妖魔鬼怪的眼睛。後用以指人的眼光銳利，能識别真僞。 元 楊暹 《西遊記》第三本第九出：“我盜了 太上老君 煉就金丹，九轉煉得銅筋鐵骨，火眼金睛，鍮石屁6*眼，擺錫雞6*巴。”《西遊記》第四十回：“我 老孫 火眼金睛，認得好歹。” 春溪 《北京的歌·雷達兵》：“憑一雙獵人的火眼金睛，識别出羊群裡有狼冒充。”

詞語分解

• 火眼的解釋 中醫指急性結膜炎。《紅樓夢》第五三回：“ 邢夫人 正害火眼， 迎春 、 岫煙 皆過去朝夕侍藥。”
• 金睛的解釋 閃金光的眼睛，形容眼光敏銳。《西遊記》第八回：“卷臟蓮蓬吊搭嘴，耳如蒲扇顯金睛。”

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:火眼金睛漢語 快速查詢。

專業解析

火眼金睛是漢語中一個具有鮮明文化意象的成語，其含義可從以下角度詳細闡釋：

一、字面釋義與核心含義

• 火眼：指眼睛明亮如火焰，能穿透迷霧或僞裝。
• 金睛：指眼珠如黃金般閃耀，象征銳利與珍貴。
• 整體含義：形容人眼光極其敏銳、犀利，能洞察事物的本質，識别真僞，不易被欺騙或蒙蔽。

二、引申義與用法

• 洞察力強：常用于形容人在觀察事物、分析問題或識别人心方面具有超凡的能力，能看透表象下的真相。
• 識别真僞：特指在辨别虛假、僞裝、欺詐或複雜情況時具有高超的本領。
• 語境應用：多用于褒義，贊揚他人的敏銳判斷力，如“這位老偵探真是火眼金睛，一眼就識破了騙局”。

三、文化淵源與典故

該成語最著名的出處與明代吳承恩的神魔小說《西遊記》密切相關：

• 孫悟空的神通：孫悟空在太上老君的八卦爐中煅燒後，非但未被燒死，反而煉就了一雙能識别妖魔鬼怪變化的“火眼金睛”。這成為他保護唐僧西天取經途中識妖辨魔的關鍵能力。
• 文化象征：因此，“火眼金睛”不僅是一個形容敏銳眼光的詞語，更承載了中華文化中關于正義戰勝邪惡、智慧識破詭計的民間智慧和英雄崇拜。

參考資料來源：

1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 北京：商務印書館. (權威詞典釋義) [可訪問商務印書館官網相關介紹：https://www.cp.com.cn/book/d0a14600-1.html]
2. 吳承恩. (明代). 西遊記. (經典文學出處與文化背景)
3. 辭海編輯委員會. (2019). 辭海 (第七版). 上海：上海辭書出版社. (綜合性辭書釋義與溯源)

網絡擴展解釋

“火眼金睛”是一個源自中國古典文學的成語，現多用于形容人具有敏銳的洞察力和辨别真僞的能力。以下是詳細解釋：

一、基本含義與出處

1. 神話來源
   該成語最早出自明代吳承恩的《西遊記》。書中描述孫悟空被太上老君投入八卦爐中焚燒49天，反而煉就了一雙能識破妖魔鬼怪僞裝的“火眼金睛”。例如白骨精三次變化均被其識破，體現了這一能力的超凡性。

2. 現代語義
   現泛指人眼光銳利，能透過表象看清本質，常用于稱贊他人對是非、善惡、真僞的精準判斷力。

二、文化内涵與延伸

1. 神話與現實的聯結
   在神話中，火眼金睛象征超越凡俗的“天眼”，暗含對真相的絕對掌控。現實中，它被引申為理性思維和敏銳觀察的結合，如警察破案、質檢員篩查瑕疵等場景。

2. 語言使用特點

   • 語法結構：聯合式成語，作賓語（例：他有一雙火眼金睛）。
   • 拼音：huǒ yǎn jīn jīng。
   • 英文翻譯：piercing eyesight / eagle-eyed。

三、擴展知識

• 另類起源說：有文獻提到，道教神祇王靈官因被焚燒而獲得類似能力，但此說法未進入主流文化。
• 常見誤用：需注意該詞專指“辨僞”而非“全面觀察”，如“他火眼金睛發現星空很美”屬錯誤搭配。

如需進一步探究神話細節，可參考《西遊記》原著第四十回或相關學術解讀。

别人正在浏覽...

本邦贲赉本影逼逼剝剝不廉出俗從飨盜臣道兒冬隙法人財産權風木含悲風勢富春山居圖俯窺高遏行雲宮罰賀拔合靈宏徽換兌皇使萑葦瑚琏浄掃就湯下面闊綽略迹原心良手蠻娘冒橛美輪美奂迷逆迷徒貉奴木鶴木路凝露骢骈白平地暴衣奇秘罄山采木清裕七灣八扭起痿軟片睿智僧徒上智下愚神龍馬壯輸財助邊肅駕蘇武傳天知地知你知我知跳鮑老同氣透快香雲紗陷谏