火眼金睛的意思、火眼金睛的详细解释
火眼金睛的解释
[penetrating eyesight] 《西游记》中写孙悟空被囚在八卦炉中受炼、眼睛被炉烟熏红而成火眼金睛。借喻眼光敏锐,洞察力强
再狡猾的扒窃犯也逃不过便衣警察的火眼金睛
详细解释
原指 孙行者 能识别妖魔鬼怪的眼睛。后用以指人的眼光锐利,能识别真伪。 元 杨暹 《西游记》第三本第九出:“我盗了 太上老君 炼就金丹,九转炼得铜筋铁骨,火眼金睛,鍮石屁6*眼,摆锡鸡6*巴。”《西游记》第四十回:“我 老孙 火眼金睛,认得好歹。” 春溪 《北京的歌·雷达兵》:“凭一双猎人的火眼金睛,识别出羊群里有狼冒充。”
词语分解
- 火眼的解释 中医指急性结膜炎。《红楼梦》第五三回:“ 邢夫人 正害火眼, 迎春 、 岫烟 皆过去朝夕侍药。”
- 金睛的解释 闪金光的眼睛,形容眼光敏锐。《西游记》第八回:“卷臟莲蓬吊搭嘴,耳如蒲扇显金睛。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:火眼金睛汉语 快速查询。
专业解析
火眼金睛是汉语中一个具有鲜明文化意象的成语,其含义可从以下角度详细阐释:
一、字面释义与核心含义
- 火眼:指眼睛明亮如火焰,能穿透迷雾或伪装。
- 金睛:指眼珠如黄金般闪耀,象征锐利与珍贵。
- 整体含义:形容人眼光极其敏锐、犀利,能洞察事物的本质,识别真伪,不易被欺骗或蒙蔽。
二、引申义与用法
- 洞察力强:常用于形容人在观察事物、分析问题或识别人心方面具有超凡的能力,能看透表象下的真相。
- 识别真伪:特指在辨别虚假、伪装、欺诈或复杂情况时具有高超的本领。
- 语境应用:多用于褒义,赞扬他人的敏锐判断力,如“这位老侦探真是火眼金睛,一眼就识破了骗局”。
三、文化渊源与典故
该成语最著名的出处与明代吴承恩的神魔小说《西游记》密切相关:
- 孙悟空的神通:孙悟空在太上老君的八卦炉中煅烧后,非但未被烧死,反而炼就了一双能识别妖魔鬼怪变化的“火眼金睛”。这成为他保护唐僧西天取经途中识妖辨魔的关键能力。
- 文化象征:因此,“火眼金睛”不仅是一个形容敏锐眼光的词语,更承载了中华文化中关于正义战胜邪恶、智慧识破诡计的民间智慧和英雄崇拜。
参考资料来源:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 北京:商务印书馆. (权威词典释义) [可访问商务印书馆官网相关介绍:https://www.cp.com.cn/book/d0a14600-1.html]
- 吴承恩. (明代). 西游记. (经典文学出处与文化背景)
- 辞海编辑委员会. (2019). 辞海 (第七版). 上海:上海辞书出版社. (综合性辞书释义与溯源)
网络扩展解释
“火眼金睛”是一个源自中国古典文学的成语,现多用于形容人具有敏锐的洞察力和辨别真伪的能力。以下是详细解释:
一、基本含义与出处
-
神话来源
该成语最早出自明代吴承恩的《西游记》。书中描述孙悟空被太上老君投入八卦炉中焚烧49天,反而炼就了一双能识破妖魔鬼怪伪装的“火眼金睛”。例如白骨精三次变化均被其识破,体现了这一能力的超凡性。
-
现代语义
现泛指人眼光锐利,能透过表象看清本质,常用于称赞他人对是非、善恶、真伪的精准判断力。
二、文化内涵与延伸
-
神话与现实的联结
在神话中,火眼金睛象征超越凡俗的“天眼”,暗含对真相的绝对掌控。现实中,它被引申为理性思维和敏锐观察的结合,如警察破案、质检员筛查瑕疵等场景。
-
语言使用特点
- 语法结构:联合式成语,作宾语(例:他有一双火眼金睛)。
- 拼音:huǒ yǎn jīn jīng。
- 英文翻译:piercing eyesight / eagle-eyed。
三、扩展知识
- 另类起源说:有文献提到,道教神祇王灵官因被焚烧而获得类似能力,但此说法未进入主流文化。
- 常见误用:需注意该词专指“辨伪”而非“全面观察”,如“他火眼金睛发现星空很美”属错误搭配。
如需进一步探究神话细节,可参考《西游记》原著第四十回或相关学术解读。
别人正在浏览...
安全理事会百揆飙驱比肩人部居踩踏常陈车辅成均城洫寸草春晖殿脚低气恩同再造风俊風雲甘鼎哈剌契丹诃察合盘环眺华赡箭干奸吏佳人加委跲踬藉口金镳玉辔究细儿罥挂军壁刻烂坑降六艺经传履霜操秘籍冥幻木嚼排难解纷品郎破鼻骞飞蘠蘼荞麦情报局丘甲肉馅瑞云盛位食肉相庶姬私支所有品天生一对挑痧吐芽吴馆枭鲸霞舒