月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

安複的意思、安複的詳細解釋

關鍵字:

安複的解釋

(1).恢複安定。《三國志·魏志·管甯傳》:“招集遺民,安復社稷。”

(2).康複。 宋 蘇轼 《答蘇伯固書》:“昨在途中,風聞公下痢,想安復矣。”

詞語分解

專業解析

"安複"在現代漢語中并非一個獨立的常用詞彙,它是由"安"和"複"兩個單字組合而成的短語或古語表達。其含義需要結合具體語境理解,主要包含以下兩層意思:

  1. 平安恢複;安定複原

    • 核心釋義: 指人從疾病、創傷、動蕩或困境中恢複健康、安甯或正常狀态。
    • 字義解析:
      • 安: 本義指平靜、穩定、安全、舒適。《說文解字》釋為"靜也"。引申為身體健康、生活安定、心神安甯。
      • 複: 本義指返回、恢複。《說文解字》釋為"往來也"。引申為複原、康複、回到原來的狀态。
    • 結合義: "安"強調結果的狀态(平安、安定),"複"強調過程(恢複、複原)。組合起來即表示"平安地恢複健康"或"安定地回到原狀"。
    • 用法舉例:
      • 多用于描述身體康複:"經悉心調養,病體已漸安複。"(意指身體逐漸平安康複)。
      • 也可用于描述社會秩序或局勢恢複穩定:"戰亂平息,地方得以安複。"(意指地方恢複安定)。
    • 來源參考: 該釋義基于對"安"與"複"兩個漢字本義及引申義的考據,符合古漢語及部分現代書面語(尤其在涉及健康或秩序恢複時)的用法。可參考權威漢語工具書如《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《現代漢語詞典》(商務印書館)中關于"安"和"複"的單獨詞條及其組合使用的例證。
  2. 安慰撫恤

    • 核心釋義: 指對遭遇不幸、困難或損失的人進行安撫和體恤。
    • 字義解析:
      • 安: 在此語境下引申為"使安定"、"撫慰"。
      • 複: 在此語境下有"補償"、"回報"的意味(此義項相對少見,更常見于古語)。
    • 結合義: 側重于對他人的關懷和救助行動,使其心境或處境得到安定和補償。
    • 用法舉例:
      • "災後,官府開倉赈濟,安複災民。"(意指撫慰和救助災民)。
    • 來源參考: 此釋義在古代文獻或特定語境下可見,其依據同樣源于"安"的"撫慰"義和"複"在古語中偶見的"補償"義。可查閱《漢語大詞典》等大型辭書尋找相關書證。

"安複"一詞的核心含義是平安恢複或安定複原,主要用于描述從不良狀态(如疾病、動亂)恢複到平安、安定的狀态。其次,在特定語境下(尤其是古語或書面語),它也可表示安慰撫恤之意。理解該詞需緊密結合上下文。其語義基礎來源于"安"與"複"這兩個漢字豐富的本義和引申義。

網絡擴展解釋

“安複”是一個漢語詞彙,包含以下兩種主要含義:

一、恢複安定

  1. 釋義:指使社會或局勢重新恢複平靜與穩定。
  2. 出處:最早見于《三國志·魏志·管甯傳》中的“招集遺民,安復社稷”,描述通過召集流民實現國家安定的過程。
  3. 例句:
    • 現代可引申為“安複社會秩序”,多用于描述戰亂後或動蕩後的治理。

二、康複

  1. 釋義:指身體或精神狀态的恢複健康。
  2. 出處:宋代蘇轼在《答蘇伯固書》中寫道“昨在途中,風聞公下痢,想安復矣”,表達對友人病情好轉的關切。
  3. 例句:
    • 如“病體安複”,多用于書信或文言語境。

使用場景

若需進一步了解例句或引申用法,可參考《三國志》、蘇轼文集等古籍資料。

别人正在浏覽...

阿八殘穢禅觀馳傳尺澤之鲵儲運忖念倒冠落珮倒驗鬥形紋耳聩發紒防人風蝶高不湊低不就歌風台公路豪曹滑人湖海士家慈見觑見善必遷結和介慮箕踞荊莽錦組開鋤柳眉踢豎六迷龍精路皷蘿菔螺旋槳滅火器明法審令弄瓦之喜平直纀屬潛德琴歌寝興群議诎辱人隱閃試聲聲慢(尋尋覓覓)是甚石頭記四不拗六私兄弟瑣垣逃牌托僞詳谳銜環小住斜度歇微