
(1) [straight]∶平且直;沒有傾斜彎曲
平直的大道
(2) [******;straightforward]∶平鋪直叙,沒有起伏
(3) [honest]∶正直
(1).平與直;平而直。《孟子·離婁上》:“聖人既竭目力焉,繼之以規矩準繩,以為方圓平直,不可勝用也。” 孫奭 疏:“準所以能平,繩所以能直。”《呂氏春秋·分職》:“為方必以矩,為平直必以準繩。” 晉 謝瞻 《張子房詩》:“四達雖平直,蹇步愧無良。” 宋 米芾 《書史》:“又以絹帖勒成行道,一時平直。”
(2).猶言估算。《墨子·號令》:“收粟米布帛錢金,出内畜産,皆為平直其賈,與主券人書之。事已,皆各以其賈倍償之。”
(3).平正;正直。 漢 徐幹 《中論·藝紀》:“故恭恪廉讓,藝之情也;中和平直,藝之實也。”《北齊書·司馬子如傳》:“﹝ 司馬子瑞 ﹞遷司徒左長史,兼廷尉卿,以平直稱。”
(4).平易質直。指文字和言辭。 明 郎瑛 《七修類稿·詩文·各詩之始》:“ 楊仲弘 雲,凡作律詩,起處要平直,承處要舂容。” 清 劉熙載 《藝概·經義概》:“經義戒平直,亦戒艱深。” 夏曾佑 《小說原理》:“故畫有所窮者也,史平直者也。” 夏衍 《包身工》:“說得平直一點,棉紗在潮濕狀态,比較的不容易扯斷。”
“平直”的漢語詞典釋義
“平直”是一個形容詞,在漢語中主要用來描述物體或空間的形态特征,以及抽象意義上的公正坦率。其核心含義可以從以下幾個方面理解:
表面或線條的平整與筆直: 這是“平直”最基礎、最常用的含義。它指物體表面沒有凹凸起伏,保持在一個水平面上;或者指線條、道路等不彎曲,呈直線狀态。例如,“這條馬路修得非常平直”、“他畫了一條平直的線”。
空間的平坦與開闊: 引申用于形容地勢、場所等平坦開闊,沒有明顯的坡度或障礙物。例如,“眼前是一片平直的曠野”。
性格或言行的公正坦率(引申義): 在形容人的性格、品行或言語時,“平直”帶有褒義色彩,意指為人正直、坦率,不拐彎抹角,處事公平。例如,“他為人平直,從不弄虛作假”、“說話平直可信”。
總結來說,“平直”的核心在于“平”與“直”的結合:
示例參考:
“平直”是一個多義詞,其含義根據語境不同有所區别。以下是綜合多來源的詳細解釋:
物理形态的平且直
指物體表面或線條既平坦又筆直,無傾斜或彎曲。例如:“平直的大道”、“耳道平直”。此義項源于古代對幾何形态的規範,如《孟子·離婁上》提到用“準繩”衡量平直。
語言文字的平鋪直叙
用于形容文字或言辭簡單直接,缺乏修飾或情感起伏。例如:“平直的叙事風格”。
正直的品性
比喻人性格坦率、公正。如《呂氏春秋》中“為平直必以準繩”,将物理的“平直”引申為道德标準。
古漢語中的其他用法
“平直”既可描述具體事物的形态特征,也可抽象為語言風格或道德品質。其含義從古至今逐漸擴展,體現了漢語詞彙的多維演化。需根據具體語境選擇釋義。
采鳳隨鴉車轖楚蘭打本德色颠殒疊肩方底梵氏風流人風言霧語高架路詭競古律駭動皇叔花巧胡必瓠梁監抄降心講桌翦徑建豎僭易結果介壽驚錯揆構窺玉來喻老區遼東帽陵阜禮裝絡驿不絕率心迷天步障目眩神搖甯一弄死遷蝗千斤使前識全麻擾動睿鑒三連冠善守釋子收什順默悚讋騰越天井關天厭唾沫萬姓物華無論何時