
指妾的兄弟。《儀禮·喪服》:“凡妾為私兄弟如邦人。” 鄭玄 注:“私兄弟,自其族親也。” 賈公彥 疏:“以其兄弟總外内之稱,若言私兄弟則妾家族親也。”
“私兄弟”是一個古代漢語詞彙,其含義需結合不同文獻和語境理解:
基本含義
根據《儀禮·喪服》記載,“私兄弟”最初指妾的兄弟。鄭玄注疏中解釋為“自其族親也”,即與妾有血緣關系的親屬,而非正妻家族的成員。這一用法反映了古代宗法制度中對親屬關系的嚴格區分。
語義延伸争議
部分現代資料(如)提出該詞可引申為“私下結交的親密朋友”,但此說法未見于權威古籍。可能源于現代對“私”與“兄弟”二字的組合解讀,需注意與傳統釋義的區别。
使用場景
主要用于古代喪服禮儀規範,如《儀禮》中規定妾為其兄弟服喪的等級需參照普通國人标準,體現古代等級制度對親屬關系的細緻劃分。
現代認知差異
低權威性網頁(如、5)常将該詞與幫派文化聯繫,實為誤用。這類解釋缺乏文獻依據,可能受影視作品影響。
建議在學術場景下采用《儀禮》的傳統釋義,若遇現代引申用法需結合具體語境辨析。
《私兄弟》這個詞源自漢語詞彙,指的是私人之間親密無間,情同手足的關系。一般用來形容非親兄弟之間的深厚友誼,有時也可以用來描述一對情侶之間的親密關系。
根據字典的拆分方法,将《私兄弟》拆分為:私(sī)兄(xiōng)弟(dì)。
《私》的部首是示,總筆畫數是7。
《兄》的部首是兄,總筆畫數是3。
《弟》的部首是弓,總筆畫數是3。
《私兄弟》一詞源自古代漢語,最早出現在《論語·陽貨》一篇中。其中孔子評價自己和顔回的關系時說:“兄弟不可以不勉強,而可以勉強。”這句話後來就被人們引申為形容非親兄弟之間的特殊友誼。
《私兄弟》這個詞在繁體字中的寫法和簡體字相同,沒有差别。
在古時候,漢字的寫法與現代有所不同。《私兄弟》在古代的寫法為:“私即蜹也,蜹即郩聱,《廣韻》雲:郩,同籥也。東方朔《大漢人傳·文成孝德皇後傳》:“帝能有《郩聱之雲》。”維基文庫《玉篇》中也提到了《郩聱》。相傳郩即《廣韻》所注《釋名》雲:“音侯,水南之蛇也”也”。
1. 他們兩個人真的是私兄弟,互相幫助、信任,是無話不談的好朋友。
2. 她和她的男朋友已經相處了很久了,他們倆就像是私兄弟一樣,無論遇到什麼困難都會一起面對。
3. 他們因為多年的共事,建立了一種私兄弟的感情,對彼此的工作和生活都非常關心。
私交、私情、私密、私心、兄弟情、弟兄
密友、莫逆之交、情同手足、鐵哥們
敵人、仇人、生人
【别人正在浏覽】