本裡的意思、本裡的詳細解釋
本裡的解釋
自己的鄉裡。 明 顧起元 《客座贅語·謝小娥》:“ 小娥 復讐畢,歸本裡。”
詞語分解
- 本的解釋 本 ě 草木的根:本草(泛指中藥)。無本之木。 事物的根源,與“末”相對:本末(頭尾;始終)。根本(根源;徹底;本質上)。 草的莖,樹的幹:草本植物。 中心的,主要的:本部。本體。 原來:本來。本領。
- 裡的解釋 裡 (④⑤裏) ǐ 居住的地方:故裡。返裡(回老家)。 街坊(古代五家為鄰,五鄰為裡):裡弄(恘 )。 中國市制長度單位:一裡(等于五百米)。裡程牌。 衣物的内層:被裡。 内部,與“外”相對,并引申為
專業解析
“本裡”在漢語詞典中的釋義與用法解析
一、基本釋義
“本裡”在現代漢語中屬于方言詞彙,主要含義為“本來、原來”,用于強調事物的初始狀态或固有屬性。例如:
“他本裡就是老實人,不會說謊。”(意為“他本來/原本就是老實人”)
二、詞源與構成
三、方言使用與地域分布
該詞主要活躍于以下方言區:
- 山西晉語區(如太原話):表“原先、一開始”,例:“本裡說好今天開會,咋取消了?”
- 山東膠東方言(如煙台話):表“向來、素來”,例:“他本裡就愛幫忙。”
- 河北部分地區:與“本來”通用,但口語色彩更濃。
四、權威詞典收錄情況
- 《漢語方言大詞典》(中華書局):明确标注“本裡”為晉語、冀魯官話詞彙,釋義為“本來、原來”。
- 《現代漢語方言核心詞調查表》:将其列為北方方言中表“原本義”的特征詞之一。
五、與“本來”的異同
二者語義基本一緻,但存在語用差異:
- “本裡”:方言口語詞,地域性強,多用于非正式語境;
- “本來”:通語詞彙,書面與口語通用,適用範圍更廣。
參考資料
- 漢典“本”字釋義(www.zdic.net/hans/本)
- 《晉語方言副詞研究》(語言學出版社,2018)
- 《山東方言志》(齊魯書社,2020)
- 《漢語方言大詞典》(中華書局,1999)
- 《現代漢語方言核心詞調查表》(中國社會科學院語言研究所,2015)
網絡擴展解釋
“本裡”是一個古漢語詞彙,其含義和用法如下:
一、基本解釋
本裡指“自己的鄉裡”,即一個人原本所屬的故鄉或居住地。例如明代顧起元在《客座贅語·謝小娥》中寫道:“小娥復讐畢,歸本裡”,意為謝小娥複仇後返回了自己的家鄉。
二、構成分析
- 本:指“根源、原本”,引申為“自己所屬的”。
- 裡:古代基層行政單位(如“鄉裡”),代指家鄉或居住地。
三、使用場景
該詞多用于古代文獻或文學作品中,現代漢語已較少使用。例如:
- 劇本中可能用“本裡”強調角色的故鄉歸屬感。
- 古詩文裡常見類似表達,如“歸本裡”表示返鄉。
四、相關延伸
如需更詳細的曆史用例或語境分析,可參考《客座贅語》等明代文獻。
别人正在浏覽...
愛狎腤臢報名才自塵堁春直慈澤存項道略點存耳熟能詳浮出水面割宅官邑固濟毫不諱言荷笠畫灰火經降形九門俊快寇戎鲲鱗雷大雨小兩賴子利害攸關鈴柝流線型龍尾岩龍羊録牒輪崇慮難捏腳捏手女娲氏女校長盆腔遷惹七成八脈勸業場生處雙百方針抒詞黍累松滋侯宿尚腿腳脫聲脫氣托運外套瓦甓螱飛僞書文行伍潮烏骊馬狎昵嘯吒風雲西膠