狎昵的意思、狎昵的詳細解釋

狎昵的解釋

[be improperly familiar with] 指過于親近而态度不莊重

生就視,容華若仙,驚喜擁入,窮極狎昵。——《聊齋志異·胡四姐》

詳細解釋

見“ 狎昵 ”。

亦作“ 狎暱 ”。1.親近；親昵。 漢 郭憲 《東方朔傳》：“ 武帝 暮年好仙術，與 朔 狎暱。”《晉書·桓伊傳》：“ 會稽 王道子 昏醟尤甚，惟狎昵諂邪。” 唐 沉既濟 《任氏傳》：“每相狎暱，無所不至，唯不及亂而已。” 金 龐鑄 《田器之燕子圖》詩：“朝來暮去益狎昵，物我相忘情意一。”《初刻拍案驚奇》卷三二：“那 胡生 又狎暱奉承，惟恐不及。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第三三章：“倘若自幼就同 慈烺 狎昵慣了，等到 慈烺 登極之後，必會引導 慈烺 玩耍遊樂，由他來擅權亂政。”

(2).指男女淫猥苟合。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽續錄二》：“留連數夕，召其夫至，計月給夜合之資，狎暱經年，竟殞於消渴。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·胡四姐》：“生就視，容華若仙，驚喜擁入，窮極狎昵。”

詞語分解

• 狎的解釋 狎 á 親近而态度不莊重：狎侮。狎弄。狎昵。狎客（嫖客）。 習慣。 更替。 擁擠：車騎并狎。 筆畫數：； 部首：犭； 筆順編號：
• 昵的解釋 昵 ì 親近：昵愛。親昵。昵比（親近勾結）。昵稱（表示親近的稱呼）。 筆畫數：； 部首：日； 筆順編號：

專業解析

狎昵（xiá nì）是漢語中表示“過分親近而态度輕佻”的書面用語，其核心含義包含兩層：一是指行為逾越正常社交界限的親昵，二是指帶有不莊重或輕浮态度的親密接觸。該詞最早見于《左傳》，原指習慣性親近，後逐漸演變為含貶義的用法。

從詞源學分析，“狎”本義為“習熟”，引申為因熟悉而失去分寸；“昵”指親近黏連，二字組合後強化了“過度”的負面色彩。根據《現代漢語詞典》（第7版），狎昵特指“親近而态度不莊重”，常用于描述不正當男女關系或上位者對下位者的輕慢舉止，例如“君臣狎昵，國之禍也”。

在語境使用中，狎昵區别于普通親昵的關鍵在于是否含有以下特征：

1. 行為跨越社會規範（如職場性騷擾）
2. 權力關系不對等（如師長與學生）
3. 含有性暗示成分
4. 使對方産生不適感

例證見《紅樓夢》第二十一回：“寶玉素日與黛玉狎昵慣了，不覺又動手動腳”，此處展現了兩性交往中的越界親昵。當代法律文書中，該詞多用于性騷擾案件的定性描述。

網絡擴展解釋

“狎昵”是一個漢語詞彙，讀音為xiá nì，主要含義指過于親近而态度不莊重，常帶有貶義色彩。具體解釋如下：

1.基本含義

• 字義拆解：

  • “狎”從“犬”旁，本義指人與動物（如犬）的親近，後引申為不莊重的親近；
  • “昵”意為親密、親近。
  • 合稱“狎昵”即指關系親密但缺乏莊重感，甚至可能涉及輕佻、不尊重的行為（）。

• 現代用法：

  • 多用于形容人際交往中超越正常界限的親昵，如戀人過度調情、朋友間戲谑失當，或暗示不正當的男女關系（）。

2.語境與延伸

• 中性含義：
  在部分古籍中僅表示“親近、親昵”，如《晉書》記載“狎昵谄邪”，指君王與佞臣的密切關系（）。

• 貶義用法：
  更多語境下強調輕佻、淫猥，如《聊齋志異》描述“窮極狎昵”，暗指男女越軌行為（）。

3.示例與引用

• 《東方朔傳》：“武帝暮年好仙術，與朔狎暱。” → 指漢武帝晚年與東方朔的親近關系（）。
• 現代例句：職場中應避免與同事狎昵，以免引發誤會。

4.使用注意

• 適用對象：通常用于批評或描述負面行為，需結合語境判斷其貶義程度。
• 替代詞：近義詞有“親昵”“調戲”，但“狎昵”貶義更重（）。

總結來看，“狎昵”既可指單純的親密，更多時候隱含着不莊重、輕浮甚至逾矩 的意味，使用時需注意語境。

别人正在浏覽...

闇眇翺翔貝函畢景不約而同殘膏逞己失衆翅果沖瀜道骨仙風颠嚏疊掌敦谕反正分甘絕少封拜附列廣大教化主顧懷鬼哭狼嗥過時貨合錢萑蒲話胚煎敖交惡角皮羁厄祭靈蠲汰匡過懶放了脫連洏兩側梁棧列戟亂彈琴美景沒情沒緒木城囊齎縴路棋炒鵲反鸾驚榮辱塞賢聲譽爽練耍錢黍苗同異推檢微晶惟垣渥窪烏蠻無能之輩無絲有線縣鹑