渾塠自撲的意思、渾塠自撲的詳細解釋

渾塠自撲的解釋

見“ 渾搥自撲 ”。

渾的解釋渾（渾） ú 水不清，污濁：渾水摸魚。渾濁。罵人糊塗，不明事理：渾人。渾話。渾蛋。渾渾噩噩。全，滿：渾身。渾然。天然的，淳樸的：渾古。渾樸。渾厚。簡直：“白頭搔更短，渾欲不勝簪。” 姓。清
撲的解釋撲（撲） ū 輕打，拍：撲粉。撲蠅。撲打。擊拂的用具：粉撲。沖：撲滅。撲救。相搏擊：相撲。撲跌。跌倒：撲地。伏：撲在桌上看書。杖，戒尺，亦為中國周代九刑之一。筆畫數：；部首：扌；

“渾塠自撲”是一個較為罕見的古漢語詞組，主要用于描述極度悲痛或忏悔時的激烈肢體動作。根據敦煌文獻及佛教典籍的記載，其含義和用法可解析如下：

整體釋義：

形容人因極度悲痛、悔恨而瘋狂捶打全身并撲倒在地的激烈行為，常見于古代文獻中對強烈情感反應的描寫。

敦煌變文用例
敦煌寫本《漢将王陵變》載：“陵母見書中說，渾塠自撲，遂乃號咷。”此處描述王陵之母得知兒子安危後，悲憤交加而捶胸撲地。

→ 來源：項楚《敦煌變文選注》（中華書局，2006年）引P.3627卷寫本。
佛教典籍記載
唐代佛經《根本說一切有部毗奈耶》卷四十六：“時彼苾刍聞是語已，渾搥自撲，宛轉號泣。”描述比丘因罪業忏悔而自傷其身。

→ 來源：《大正新修大藏經》第24冊（No.1442），原文作“渾搥”，與“渾塠”為同詞異寫。

該詞集中出現于唐五代時期的佛教文獻與敦煌俗文學，反映當時民間對激烈情感表達的具象化描述。宋代以後逐漸少用，部分語義被“捶胸頓足”“搶地呼天”等替代。其結構保留古漢語“狀語（渾）+動詞（塠/搥）+自+動詞（撲）”的典型特征，體現中古漢語的構詞特點。

學者張湧泉在《敦煌俗字研究》中指出：“塠為‘捶’之俗訛，因‘扌’‘土’形近緻誤。”此觀點得到敦煌寫本異文對照支持，如S.543卷同一場景寫作“渾搥自撲”，可證“塠”為“捶”的俗寫變體。

→ 來源：張湧泉《敦煌俗字研究》（上海教育出版社，2015年）第二章第三節。

《漢語大詞典》未單列“渾塠自撲”詞條，但“自撲”條目釋為“以身體投地撞擊”，引《敦煌變文集》例證；“渾搥”在佛經注釋中多解作“全身捶打”。需結合文獻用例方能完整理解該詞組。

→ 來源：《漢語大詞典》（第二版）第8冊第128頁“自撲”條。

“渾塠自撲”是一個古代漢語詞彙，多見于敦煌變文等文獻，具體含義及用法如下：

該詞常出現在佛教故事或民間文學中，例如：

由于古籍中存在抄寫差異，部分版本可能出現“塠”“武”等異體字，需結合上下文理解。建議參考敦煌文獻原典或權威注解（）。

如需更深入的曆史用例，可查閱敦煌變文相關研究資料。