
適逢;恰巧碰上。《百喻經·五百歡喜丸喻》:“會值其夫聘使鄰國,婦密為計,造毒藥丸,欲用害夫。” 唐 元稹 《告祀曾祖文》:“逮小子 稹 冒幸官榮,當立廟以事先人於京師,會值譴出,未果修構。”
"會值"是一個漢語詞彙,其含義相對少見且具有特定語境,主要包含以下核心釋義:
一、核心含義:恰逢、正好遇到 指在時間或場合上恰好碰上、相遇。強調某種巧合性或時機上的契合。
二、引申含義:相當、相抵 在特定語境(如古漢語或方言)中,可引申表示價值、數量或情況上的相當、相符合。
三、使用現狀 "會值"在現代标準漢語中使用頻率較低,屬于相對書面化或古語化的詞彙。其"恰逢"之意更常被"正值"、"適逢"、"恰逢"等詞替代;"相當"之意則多用"相當"、"相抵"、"相符"等表達。
"會值"主要表示"在時間或場合上恰好相遇、碰上",引申可指"在價值或情況上相當、相符合"。其使用具有特定性和局限性,多見于古典文獻或特定語境中。如需更詳盡的曆史語料或方言例證,可查閱《漢語大詞典》、《辭源》等大型工具書。
“會值”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中略有差異,但核心解釋如下:
會值(拼音:huì zhí)意為“適逢;恰巧碰上”,表示某個事件或時間點恰好與另一事件相遇或重疊。例如在古籍中常用來描述巧合的時機或情境。
《百喻經·五百歡喜丸喻》
“會值其夫聘使鄰國,婦密為計,造毒藥丸,欲用害夫。”
釋義:恰逢她的丈夫出使鄰國,婦人暗中謀劃,制作毒藥丸企圖謀害丈夫。
唐代元稹《告祀曾祖文》
“會值譴出,未果修構。”
釋義:正逢我被貶谪離開,未能完成修建(宗廟)之事。
與“價值”相關的解釋辨析
部分詞典(如)提到“會值”有“被珍視的價值”的含義,但這一解釋缺乏廣泛文獻支持,可能是現代誤讀或特定語境下的引申義。建議以“適逢”為核心含義理解。
使用場景
多用于書面語或古典文獻,現代口語中較少使用,可替換為“恰巧遇到”“正趕上”等表達。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》等權威工具書。
白茝播發不飲盜泉長安少年長髻趁飯寵誨闖破促刺翠尾存款凋窭堤坡鬥顯獨漉反首膚寸貢稅灌汲沽名幹譽寒山橫挑鼻子豎挑眼鶴壽解暑金魄極則必反獧利局詐空話空迫口讒牢羌了歇離磬露醑沒首蒙學悶葫蘆罐兒名利謀贊木柙木罂排字傾逝欺役栖約绮注熱攢攢舍本逐末牲醪適路石碾霜凋夏綠童貞吞航宛骝無可如何祥肉小呂逍遙自得