
沒有什麼辦法。 明 李贽 《複鄧鼎石書》:“雖知情不容已,然亦無可如何。” 清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷二:“乃大悔,然無可如何矣。” 巴金 《春》七:“這隻是無可如何的絕望的哀訴。”
"無可如何"是一個漢語成語,其核心含義是形容面對某種情況或局面時毫無辦法、無可奈何的狀态。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
字面拆解
組合後指沒有任何手段或途徑能夠改變現狀,強調主觀能動性的徹底喪失。
情感色彩
常帶有強烈的無力感和被動性,多用于描述因客觀條件限制或現實困境導緻的束手無策,而非主觀不願行動(如《漢語大詞典》釋義:"猶言沒有什麼辦法")。
《漢語大詞典》(羅竹風主編)
無可如何:沒有辦法,無法可想。
例句:清·文康《兒女英雄傳》:"公子自知無可如何,隻得依允。"
來源:漢語大詞典出版社,1990年版,第6卷,第1023頁。
《現代漢語詞典》(第7版,中國社會科學院語言研究所編)
無可如何:指對事情毫無辦法。
近義詞:無可奈何、無計可施。
來源:商務印書館,2016年,第1381頁。
清代小說《儒林外史》:
"他生了個兒子,卻是無可如何,隻得賣與别人。"(形容因貧困被迫賣子的絕望)
來源:人民文學出版社,2002年校注本,第46回。
魯迅《彷徨·祝福》:
"她大約隻覺得苦,卻又無可如何。"(刻畫祥林嫂面對命運壓迫的麻木)
來源:《魯迅全集》第2卷,人民文學出版社,2005年,第21頁。
成語 | 側重點 | 差異 |
---|---|---|
無可如何 | 強調無任何解決途徑 | 突出"方法徹底缺失" |
無可奈何 | 側重情感上的被迫接受 | 隱含"雖有不滿但隻能認命" |
束手無策 | 側重行動能力的喪失 | 多用于具體問題解決場景 |
該成語在現代漢語中使用頻率較低,多見于書面語或文學作品中。使用時需注意:
權威參考來源:
“無可如何”是一個漢語成語,讀音為wú kě rú hé,表示面對某種情況時毫無辦法,強調無法改變現實的無奈感。以下是詳細解釋:
指事情已成定局或困境無法解決,人們無法采取任何措施應對。例如《儒林外史》中提到“知道事已無可如何”,即描述無法挽回的局面。
多用于描述對既定事實或困境的無奈接受,如“幸門一啟,無可如何”(《資治通鑒》注),或老舍《四世同堂》中的被動報告情景。
以上内容綜合了權威詞典、文學典籍及語言解析,如需進一步查閱,可參考《漢語大詞典》或相關成語辭典。
白鹿原闆帶榜系班賀拔起灞亭部委晨鹄扯葉兒赤款踳逆大肚子待時而動耽話颠張遞戰杜口絶言訪義飯庫風口扶樹宮仗過如寒耕暑耘弧光燈混子見賜矯失讦露警種刊镂課覈肯道擴容料柬埋魂漫遠暮天黏皮着骨旁狎骠國歧道青鬼崎危三法杉槽漆斛沈伏說化舒揚四密騰的畏影而走翁伯吳光五禁香熏熏賢儁嘯葉西伯利亞