
形容人聲嘈雜。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“ 智深 着言苦勸:‘解元休心頭怒惡!譬如這裡鬧護鐸,把似書房裡睡取一覺。’” 淩景埏 校注:“護鐸,形容人聲嘈雜。”
"護铎"是一個較為罕見的古漢語詞彙,其含義需結合構詞法和古代文化背景來理解:
一、字義解析
護(護)
本義為保衛、遮蔽,《說文解字》釋為"救視也",引申為庇護、守護之意。在古文中常用于軍事防禦或人身保護場景。
铎(鐸)
指古代金屬響器,形似大鈴。《周禮·地官》載:"以木铎徇于朝",用于宣政教、集民衆或戰事警訊。其聲洪亮,象征權威與警示功能。
二、複合詞"護铎"的釋義
該詞屬動賓結構,直譯為"守護鈴铎",實際引申為:
三、文化關聯與權威參考
"铎"的文化地位提升了"護铎"的象征性:
提示:因"護铎"屬生僻詞,建議結合具體古籍上下文理解。可查閱《漢語大詞典》(羅竹風主編)或《故訓彙纂》(宗福邦等編)獲取更詳實例證。
“護铎”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源進行解析:
護铎(hù duó):形容人聲嘈雜喧鬧的狀态。例如在《西廂記諸宮調》中,金代董解元寫道:“譬如這裡鬧護铎,把似書房裡睡取一覺”,此處“護铎”即指環境喧鬧。
該詞多見于古代文學作品,如淩景埏校注的《西廂記諸宮調》中明确注解“護铎”為“人聲嘈雜”。現代使用較少,屬于生僻詞彙。
如需進一步考證,可參考漢典或《西廂記諸宮調》相關研究。
薄晩閉架參差竹長遊打拗東陵短籲長歎額颡楓林落照豐胙幹紀宮簟歸全河帥花嬌柳亸花枕忽流箋毫煎情記莂迹蹈金屑栲掠老眊累路廉隘梨花盞陵蹈廪然流丸籠竹祿蠹眉月盟友牛種蟠虵萋菶凄緊傾奪清新擒捽髾發絁布實際情況壽藏私譽送秋波提督亭落團坐脫凡妄予危竿五玉下輩香虬嚣庶黠驵西鎬