
形容人声嘈杂。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“ 智深 着言苦劝:‘解元休心头怒恶!譬如这里闹护鐸,把似书房里睡取一觉。’” 凌景埏 校注:“护鐸,形容人声嘈杂。”
"护铎"是一个较为罕见的古汉语词汇,其含义需结合构词法和古代文化背景来理解:
一、字义解析
护(護)
本义为保卫、遮蔽,《说文解字》释为"救视也",引申为庇护、守护之意。在古文中常用于军事防御或人身保护场景。
铎(鐸)
指古代金属响器,形似大铃。《周礼·地官》载:"以木铎徇于朝",用于宣政教、集民众或战事警讯。其声洪亮,象征权威与警示功能。
二、复合词"护铎"的释义
该词属动宾结构,直译为"守护铃铎",实际引申为:
三、文化关联与权威参考
"铎"的文化地位提升了"护铎"的象征性:
提示:因"护铎"属生僻词,建议结合具体古籍上下文理解。可查阅《汉语大词典》(罗竹风主编)或《故训汇纂》(宗福邦等编)获取更详实例证。
“护铎”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源进行解析:
护铎(hù duó):形容人声嘈杂喧闹的状态。例如在《西厢记诸宫调》中,金代董解元写道:“譬如这里闹护铎,把似书房里睡取一觉”,此处“护铎”即指环境喧闹。
该词多见于古代文学作品,如凌景埏校注的《西厢记诸宫调》中明确注解“护铎”为“人声嘈杂”。现代使用较少,属于生僻词汇。
如需进一步考证,可参考汉典或《西厢记诸宫调》相关研究。
跋涉标鹄毕力避李嫌瓜哺待苍鸆侧商调倒箧点纸凋耗多义方扬拊节戆头戆脑高举高宴功名坏证皇朝晖珥混熀昏祲久直抉擿居牙考察恐喝阔悉牢让龙跃纶组节束落木路涩率由蛮君萌毓平遣牵记宂官阮家集丧宰赏拔审思诗国衰晚抒词水道丝桐思王死冤家同队頽陇托后完饭未定之天文狐无旷武宿夜小番亵近