
彩色的冠纓。古代仕宦者的冠帶。《文選·鮑照<詠史>》:“仕子彯華纓,遊客竦輕轡。” 李善 注:“《七啟》曰:‘華組之纓。’” 宋 龔鼎臣 《東原錄》:“紙尾勤勤問姓名,禁林依舊玷華纓,莫驚書録稱臣 向 ,便是當年 劉更生 。” 明 高啟 《青丘子歌》:“不慙被寬褐,不羨垂華纓。”
華纓(huá yīng)是漢語中一個富有文化内涵的詞彙,其核心含義可從以下角度解析:
古代高官顯貴的冠冕常飾以五彩絲纓(如“朱纓”“紫纓”),故“華纓”代指仕宦高位。如《文選·鮑照詩》雲:“華纓結遠士”,即以華纓隱喻顯赫官位。
在祭祀、朝會等隆重場合,華纓是禮制服飾的重要組成部分。《禮記·玉藻》載“玄冠朱組纓,天子之冠也”,可見其禮儀意義(注:原文未直接提及“華纓”,但朱纓屬華纓範疇)。
詩詞中常借“華纓”暗喻功名利祿或塵世羁絆。如陶淵明《飲酒二十首》以“望雲慚高鳥,臨水愧遊魚”對比“華纓”束縛,表達厭棄官場之意。
現代漢語中,“華纓”主要用于曆史文獻解讀、古典文學研究及傳統服飾文化領域,日常口語已罕用。其價值主要體現在文化傳承與學術研究中,如漢服複興運動中對古代冠纓制度的考據。
權威參考資料(部分來源暫缺有效鍊接,以文獻标注替代):
“華纓”是一個古代漢語詞彙,其含義可從以下多個角度解析:
華纓指彩色的冠纓,是古代官員或仕宦者的冠帶裝飾。其中:
文學典籍
後世引用
在詩詞中,華纓常與其他意象形成對比,例如:
以上解釋綜合了古代文獻和詩詞用例,如需進一步考證具體文本,可參考《文選》《東原錄》等原著。
襃擢砭庸針俗不瞚不為已甚獊囊涔淫嘗酎秤铊雖小壓千斤誠志丑八怪愁楚吹火春箭純束漼然凋殒非唯雰霭分铢父系氏族公社幹熯恭節夠交情颢清箋花澆态進經機體九龍菊泉棱光料料窕窕理遣埋掩缗緜摹拟磨臍墨缞鳥山你老子扭結偏寵潛兵喬軀老清佳秦茾穹宇騎牆派日夜沙鹑衫袍事任十重順愛書傭死不要臉田夫挑散調三斡四寫書