關鍵字：

暗度陳倉的解釋

(1) [do one thing under cover of another]∶渡:越過。陳倉:古代縣名,在今陝西省寶雞市東,為關中、漢中之間的交通要道。漢高祖劉邦用韓信計,偷渡陳倉定三秦。亦比喻秘密進行的活動

(2) [illicit affairs;have secret relations with one's sweetheart]∶也比喻男女私通——通常與“明修棧道”合用

莫非他心裡有這段姻緣,自己不好開口,卻明修棧道,暗度陳倉

詳細解釋

《史記·高祖本紀》：“正月， 項羽 自立為 西楚霸王 ，王 梁 楚 地九郡，都 彭城 。負約，更立 沛公 為 漢王 ，王 巴 、 蜀 、 漢中 ，都 南鄭 …… 漢王 之國， 項王 使卒三萬人從， 楚 與諸侯之慕從者數萬人，從 杜 南入 蝕 中。去輒燒絶棧道，以備諸侯盜兵襲之，亦示 項羽 無東意……八月， 漢王 用 韓信 之計，從 故道 還，襲 雍王 章邯 。 邯 迎擊 漢 陳倉 ， 雍 兵敗，還走；止戰 好畤 ，又復敗，走 廢丘 。 漢王 遂定 雍 地。東至 鹹陽 ，引兵圍 雍王 廢丘 ，而遣諸将略定 隴西 、 北地 、 上郡 。” 陳倉 ，古縣名，在今 陝西省 寶雞市 東，為通向 漢中 的交通孔道。後遂以“暗度陳倉”指正面迷惑敵人，而從側翼進行突然襲擊。亦比喻暗中進行活動。《三國演義》第九六回：“臣已算定今番 諸葛亮 必效 韓信 暗度 陳倉 之計。”《古今小說·鬧陰司司馬貌斷獄》：“ 韓信 道：‘ 閻君 在上， 韓信 一一告訴。某受 漢王 築壇拜将之恩，使盡心機，明修棧道，暗度 陳倉 ，與 漢王 定了 三秦 。’”《金6*瓶6*梅詞話》第七十回：“此是哥明修棧道，暗度陳倉的計策。”

詞語分解

• 暗度的解釋 .不知不覺地過去。 唐 杜甫 《舟中夜雪有懷》詩：“暗度南樓月，寒深北渚雲。” 後蜀 毛熙震 《何滿子》詞：“寂寞芳菲暗度，歲華如箭堪驚。” 宋 徐铉 《亞元舍人不替深知猥贻佳作三篇清絕不敢輕酬
• 陳倉的解釋 .古地名。即今 陝西省 寶雞市 。 秦 置縣， 漢 、 魏 、 晉 皆因之。 劉邦 用 韓信 計，明修棧道，暗渡 陳倉 ，即此。 漢 魏 以來為攻守戰略要地。《元和郡縣圖志·鳳翔府》：“ 寶雞縣

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:暗度陳倉漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

“暗度陳倉”是中國古代經典成語，其含義和背景可綜合以下内容解析：

一、基本含義

指表面上制造假象迷惑對方，暗中采取另一種行動達成目标，強調隱蔽迂回的策略。例如軍事中佯攻吸引敵方注意，實則從側翼突襲；現代也用于形容商業競争或日常生活中的隱蔽計劃。

二、詞源與典故

出自《史記·高祖本紀》，背景為秦末楚漢相争：

• 劉邦被項羽封為漢王後，為表無争霸野心，燒毀漢中通往關中的棧道；
• 後命韓信率軍“明修棧道”制造修複假象，實則從陳倉（今陝西寶雞）小道突襲，成功奪取關中。

三、結構與釋義

• 暗：秘密、隱蔽；
• 度（通“渡”）：越過；
• 陳倉：古地名，關中與漢中之間的戰略要道。 成語本義為“秘密通過陳倉”，後引申為“以假象掩蓋真實意圖”。

四、用法與擴展

• 語法：動賓結構，作謂語或定語（如“暗度陳倉之計”）；
• 近義策略：常與“明修棧道”連用，形成完整戰術描述；
• 現代應用：適用于職場競争、商業談判等需隱蔽行動的場合。

示例：

公司表面上宣傳研發傳統産品，實則暗度陳倉布局AI領域，最終搶占市場先機。

五、注意區分

• 易錯寫為“暗渡陳倉”，但規範寫法為“度”（因“度”含“謀劃”之意，更符合策略性）；
• 與“聲東擊西”類似，但更強調“隱蔽路徑”而非單純誤導方向。

（參考來源：、3、4、8、9的權威曆史解析及現代釋義）

網絡擴展解釋二

暗度陳倉是一個成語，意思是暗中穿越敵國，通過敵方的陳倉而行動。該成語拆分部首為日和門，分别有4畫和2畫。暗度陳倉的來源可以追溯到中國曆史上著名的戰争之一——三國時期的赤壁之戰。 在繁體字中，暗度陳倉的寫法與簡體字相同，沒有變化。 在古時候，漢字的寫法與現代有所不同。暗度陳倉在古代寫法中，可能有一些細微的變化，具體寫法可以參考古代文獻和曆史記載。 以下是一個例句：他們暗度陳倉，成功地滲透敵方防線，完成了任務。 暗度陳倉本身是一個很具有形象意義的成語，因此沒有特定的組詞、近義詞或反義詞與之對應。成語本身已經很完整地表達了通過敵人後方而行動的意思。 希望以上回答對您有所幫助。如果您有其他問題，歡迎隨時向我提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】