猶言縮頭縮腦。膽小不自然貌。 老舍 《四世同堂》四九：“﹝那些人﹞都比他文雅，都有些派頭。隻有他怯頭怯腦的像個鄉下佬兒。”
“怯頭怯腦”是一個漢語口語化表達，形容人因膽怯或缺乏自信而表現出的畏縮、拘謹狀态。該詞可拆解為以下語義層次：
詞義解析
“怯”指膽小、害怕，“頭”“腦”通過借代強調外在神态。組合後描述因心理緊張導緻肢體動作僵硬、神情不自然的狀态，如《現代漢語詞典》中“怯”的釋義延伸為“因怕生或害羞而舉止不自然”。
使用語境
多用于描述初入陌生環境者的表現，例如：“實習生怯頭怯腦地站在會議室門口，不敢主動打招呼。”此用法在《漢語口語習慣用語辭典》中被歸類為“神态描摹類俚語”。
近義對比
與“縮手縮腳”均含謹慎之意，但“怯頭怯腦”更突出因陌生感産生的局促；與“畏首畏尾”相比，後者多指因顧慮過多而退縮，前者側重因經驗不足導緻的青澀表現。
文化映射
該詞隱含對成長階段的包容性認知，如《中國文化心理學》指出，漢語中此類詞彙常用來寬容地描述社會適應過程中的階段性狀态。
注：本文釋義綜合參考《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語口語習慣用語辭典》（商務印書館）及《中國文化心理學》（人民教育出版社）學術定義。
“怯頭怯腦”是一個漢語成語，讀音為qiè tóu qiè nǎo，其含義和用法如下：
核心含義
形容人膽小、畏縮、不自然的樣子，常帶有因緊張或缺乏自信而舉止拘謹的意味。例如：“他第一次上台演講，顯得怯頭怯腦的。”
延伸解釋
部分資料提到，該詞也可用于描述因與周圍環境格格不入（如穿着、行為差異）而顯得局促不安的狀态，但這一用法較為少見。
如需更多例句或詳細出處，可參考權威詞典（如、2、3）。
鞍籠梆子腔保全襃異采戲超手回廊此時村叟當間兒地訟地塌天荒鬥牛服二鍋頭泛泛之交枋相風痹風月門庭俯偻該綜高朗規為漢鼎黑面郎賤迹賤命健仰界地基金禁塞颏颔孔德老更老太爺罍觞骝馬扪參曆井迷童瘧蚊年高德勳乾女兒慶父輕載齊徒騎驿七字譜深揖十羊九牧守惡樹荊棘得刺，樹桃李得蔭貼承鐵腳闆鐵界尺鐵青馱戶唾洟晩報問天五零二落響冷冷協契