
承歡侍奉。 唐 賈島 《送董正字常州觐省》詩:“春來懽侍阻,正字在東宮。”
“懽侍”是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義可拆解為“懽”與“侍”的語義疊加。《漢語大詞典》将“懽”定義為“同‘歡’,表示喜悅、融洽的情感狀态”,而“侍”指“陪從尊長身旁,以敬順之心照料起居”。二字組合後,特指以愉悅之心侍奉父母尊親的行為,強調情感與禮儀的雙重表達。
該詞最早見于清代文人書劄,如《張謇日記》中“歸家懽侍雙親旬日”的記載,體現傳統孝道文化中“色養”理念。在構詞法上屬于并列式合成詞,既包含“承歡膝下”的情感聯結,又蘊含“昏定晨省”的禮儀規範,屬于中華孝文化在漢語詞彙中的具象化呈現。
現代漢語中“懽侍”的使用頻率較低,但在研究古典倫理文獻時仍具參考價值。其近義詞“奉養”“侍親”側重物質照料,而“懽侍”更強調精神層面的情感互動,這一語義差異在《禮記·内則》鄭玄注“養則緻其樂”的闡釋中得到印證。
“懽侍”是一個由“懽”和“侍”組成的複合詞,需結合兩字的含義綜合理解:
懽(huān)
侍(shì)
指懷着愉悅的心情侍奉尊長,常用于描述子女孝順父母時的溫馨場景。例如:
需注意,“懽”為古體字,現代漢語中多用“歡”替代,但“懽侍”仍保留古典韻味。
哀絃安頓編訂冰食彩球彩色照片財赀成日價乘虛疊出床垠大家子淡慮道路稻田衣鼎成龍去洞洩獨出痱瘡飛刍挽粒非泛風岸古操鬼臉青浩煩角錐髻根矜愍今昔濟師酒興酒蟻寄雁傳書記印酷用類類柳罐理虛爐坑門節迷澌侔訾腦後貧賤蒲鴿強自取柱欺生棄逝沙礫甥徒釋服使嗾使心用腹食玉水到渠成司董司阃踏凍土爾扈特突杌