還将的意思、還将的詳細解釋
還将的解釋
詞語分解
- 還的解釋 還 （還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”，環繞。 姓。 借 還 （
- 将的解釋 将 （將） ā 快要：将要。将至。将來。即将。 帶領，扶助：将雛。扶将。将軍。 拿，持：将心比心。 把：将門關好。 下象棋時攻擊對方的“将”或“帥”。 用言語刺激：你别将他的火兒了。 保養：将養。将息
專業解析
"還将"是現代漢語中常見的副詞組合結構，由"還"和"将"兩個副詞構成。根據《現代漢語詞典》（第7版）和《現代漢語虛詞詞典》的釋義：
一、構詞解析
- "還"作副詞時，表示持續或重複的動作狀态，《現代漢語詞典》釋義為"仍然；仍舊"，如"他還在工作"；
- "将"作時間副詞時，《現代漢語虛詞詞典》定義為"表示動作或情況在不久以後發生"，相當于"将要"。
二、組合語義
二者連用構成"還将"時，形成雙重時間強調結構，主要表達兩種語法意義：
- 持續預期：表示某行為在既有的持續狀态下繼續向未來延伸，如"這項政策還将實施三年"；
- 遞進預期：在現有情況基礎上增加未來可能，如"除獎金外，還将獲得晉升機會"（《現代漢語語法分析》。
三、句法特征
該結構多用于書面語體，常與時間狀語搭配，如"未來三年内，公司還将在海外設立十個分支機構"（《人民日報》語料庫。其否定形式為"将不再"，構成"還将不"時會産生語義矛盾，故現代漢語中通常規避此類用法。
參考文獻：
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）. 商務印書館, 2016.
- 呂叔湘. 現代漢語虛詞詞典. 商務印書館, 1999.
- 陸儉明. 現代漢語語法分析教程. 北京大學出版社, 2018.
- 國家語言資源監測與研究中心. 人民日報語料庫(1946-2023).
網絡擴展解釋
“還将”是由“還”和“将”組合而成的短語，需結合兩字的含義及語境理解：
一、單字解析
-
将（jiāng）
- 主要含義：
- 表示将來時态，如“将要”“即将”；
- 介詞“把”，如“将門關好”；
- 象棋術語，指攻擊對方的“将”或“帥”；
- 保養、扶助等動作，如“将息”“将軍”。
- 語法功能：可作副詞、介詞或動詞。
-
還（hái/huán）
- 讀 hái 時：
- 表示持續或遞進，如“仍然”“更加”（例：他還在學習）；
- 讀 huán 時：
- 在“還将”中：通常讀hái，表示動作的延續或強調。
二、組合含義
“還将”=“仍然會”或“還會繼續”
-
語境作用：
- 表示未來動作的持續性
例：“公司計劃今年投産，明年還将擴建新廠。”
（“将”表将來，“還”強調動作的延續）。
- 加強語氣，突出遞進關系
例：“他不僅完成了任務，還将效率提升了20%。”
（“還”表遞進，“将”指向未來動作）。
-
常見搭配：
- “還将繼續”（強調持續未完成的狀态）；
- “還将進一步”（表示計劃中的深化動作）。
三、注意事項
- 讀音區分：
“将”在“還将”中通常讀jiāng，若讀 jiàng（如“将領”），則語義不匹配。
- 語法位置：
多用于陳述句，後接動詞或動詞短語，如“還将實施”“還将研究”。
如需更具體的例句分析，可結合實際語境進一步探讨。
别人正在浏覽...
捌格拔類筆路勃盧不賓之士測海蠡茶鹵兒饬修川芎辭嚴意正崔蔡蹈青惡稔禍盈粉鼻兒楓天棗地訃紙高隆高響高夐宮舍汩汩滾肚索國伎河漕厚禮後焰還鄉花信年華假合僵化膠擾诘證驚鸾靜退謹攝科級賴依連附臉紅耳赤啰哩美疢潘生憑噫平允擎跽曲拳勸率潤朗散熱器笙管樂奢逸拭除石洞首台水裔朔塗天維團攣兔齧畏惡僞言
