
《左傳·襄公二十三年》:“ 季孫 之愛我,疾疢也; 孟孫 之惡我,藥石也。美疢不如惡石。夫石,猶生我;疢之美,其毒滋多。”後把溺愛、姑息稱為“美疢”。疢,病。 北周 王褒 《皇太子箴》:“美疢甘言,鮮不為累。” 唐 元稹 《高端婺州長史制》:“朕嘗因苦口,必念沃心,每思藥石之臣,鹹聽肺肝之語。凡百多士,無以美疢愛予。” 明 張居正 《人主保身以保民論》:“故事有順而相賊,反而相成。美疢之滋毒,不若藥石之生我也;柔曼之傾意,不若奇丑之益德也。”
美疢是漢語中具有特定文化含義的古典詞彙,最早出自《左傳·襄公二十三年》"美疢不如惡石"的典故,原指表面美好的疾病,實則暗藏危害。在《漢語大詞典》中,其釋義包含兩層内涵:
一、字面含義指看似美好實則有害的疾病。《左傳》杜預注疏提到"疢,病也",該詞由"美"與"疢"構成矛盾修辭,突顯外表與本質的悖反關系。北宋司馬光《功名論》沿用此意,比喻"悅耳之言猶美疢"的深層哲思。
二、引申義指代僞善的言行或虛飾的弊端。明代王世貞《藝苑卮言》評論文風時稱"浮豔若美疢,終損風骨",此處借病理現象批判華而不實的創作傾向,與《文心雕龍》"誇飾害理"的文學批評觀形成呼應。
該詞的現代應用常見于學術論著,如中華書局《十三經注疏》校勘本、上海辭書出版社《中國成語大辭典》均将其列為重點典故詞條。需要注意的是,該詞屬于生僻文言詞彙,日常使用時應結合具體語境,避免誤用。
“美疢”是一個漢語詞彙,其含義與“表面看似美好、實則有害的溺愛或姑息”相關。以下是詳細解釋:
“美疢”通過疾病與美好的矛盾組合,生動揭示了表面善意背後潛藏的危害性,具有深刻的警示意義。
鞍馬勞倦闇冥案緻百味羹抱養炳烺不見事布宜諾斯艾利斯殘軀慘象長嘷陳黩出禅淳勁惙怛疵瘕戴憑經怠終耳輪翻曬負檐躬蹈鞏殿宮主寒鷗約荷繦赫姿華鱗換茬恢疏架闆犄角叽愣決心書局影擂石車戀群流産論駁明旌泥水木作袍哥賠損僻儒青漢窮莫棄權羣情舢舨賞事山澗神經衰弱事往日遷受之有愧書香世家田茀妥屍鮮榮鮮燿小言