團攣的意思、團攣的詳細解釋
團攣的解釋
團栾。圓貌。《何典》第二回:“自然生副搓得團攣捏得扁的糯米心腸。”
詞語分解
- 團的解釋 團 (團) á 圓形:團扇。團臍。 結成球形的東西:湯團。飯團。 把東西揉成球形:團煤球。 會合在一起:團聚。團圓。 工作或活動的集體組織:團體。團夥。集團。 軍隊的編制單位,營的上一級。 舊時某些地
- 攣的解釋 攣 (攣) á 手腳蜷曲不能伸開:痙攣。 互相牽系。 筆畫數:; 部首:手; 筆順編號:
專業解析
“團攣”是一個在現代漢語中較為生僻,但在方言和古語中有所使用的詞彙,其含義與形态相關。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
一、核心詞義:圓而蜷曲的狀态
“團攣”主要形容物體呈圓形、蜷曲或團狀的樣子。其核心在于描繪一種不舒展、向内收攏的圓形形态。例如:
- 形容曬幹的菜葉、果皮等因失水而收縮卷曲的狀态。
- 形容某些小動物(如刺猬、鼠婦)受驚時蜷縮成球狀。
- 在方言中可指代“圓形的物體”本身。
二、方言分布與用法
該詞主要見于中國北方部分方言區,特别是山西、陝西、内蒙古等地的晉語區:
- 晉語區:常用來描述物體蜷縮、皺縮的樣子(如:“這棗兒曬得團攣了”),或直接指代“圓蛋蛋”、“圓球球”一類的東西(如:“把紙揉成個團攣”)。
- 其使用具有地域性,在現代标準漢語(普通話)中已非常罕見,屬于典型的方言詞彙。
三、古語淵源與關聯
“團攣”與更常見的古詞“團圞”或“團栾”有密切關聯,後者在古籍中廣泛表示“圓”、“團聚”、“團聚歡樂”之意:
- 字形演變:“圞”、“栾”與“攣”在表示“圓”或“卷曲”義項上可能存在通假或音近替代關系。敦煌變文等早期文獻中可見“團栾”的寫法。
- 詞義關聯:“團栾”的核心意象也是“圓”,引申為團聚。而“團攣”更側重于物體因蜷曲、收縮而呈現的不規整的圓形或團狀,強調形态的皺縮感,與“團栾”的“圓滿”、“團聚”義有所不同,但共享“圓”的意象基礎。
四、現代使用與辨析
- 非主流詞彙:在現代漢語規範詞典(如《現代漢語詞典》)中通常未收錄“團攣”,它主要活躍在特定方言口語中。
- 區别于“團栾”:雖然同源,但在現代語境下,“團栾”更偏向書面語或固定詞組(如“團栾”表團聚),“團攣”則更口語化、方言化,且形态描述上帶有“皺縮”、“蜷曲”的意味。
權威參考來源:
- 《漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編,中華書局出版):該權威方言詞典收錄了“團攣”詞條,詳細記錄了其在晉語等方言中的讀音、詞義(如:蜷縮;團狀物)及地域分布。這是解釋方言詞彙最核心的學術依據。
- 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版):作為現代漢語規範詞典的代表,其未收錄“團攣”詞條,印證了該詞在現代标準漢語中的非主流地位。
- 《敦煌變文字義通釋》(蔣禮鴻著,上海古籍出版社出版):在考釋唐五代口語詞彙時,對“團栾”、“團圞”等詞有詳細分析,為理解“團攣”的詞源(同源異形詞)及古代表達“圓”義的詞彙系統提供了重要線索。
- 晉語區方言研究論著/辭書(如《山西方言調查研究報告》):具體的地方方言研究成果或辭書會詳細記錄“團攣”在特定區域(如山西)的用法和例句,是理解其實際方言應用的關鍵。
網絡擴展解釋
“團攣”是一個漢語詞語,讀音為tuán luán,主要用于形容圓形或圓潤的樣貌。以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 詞義:指“團栾”,即圓潤、圓形的樣貌,常見于文學作品中。例如《何典》第二回提到:“自然生副搓得團攣捏得扁的糯米心腸”,此處以“團攣”形容物體的可塑性,體現其圓滑特性。
- 構成:由“團”(圓形、聚合)和“攣”(蜷曲)組合,整體強調一種圓曲的狀态。
2.使用語境
- 該詞多用于方言或古典文學,現代漢語中較少見,常見于描述物體形狀或比喻性格(如例句中的“糯米心腸”指柔韌、易塑造的特性)。
- 近義詞包括“團栾”“圓潤”等。
3.來源與權威性
- 漢典等權威詞典明确其含義,而《何典》作為清代諷刺小說,提供了實際用例。
如需進一步考證方言或古籍中的用法,可參考《何典》原文或方言研究資料。
别人正在浏覽...
拔鍋卷席辦解保皇派畚鬥标客偪臣並日躃足乘旦趁虛而入楮實搭街坊丹林甔石道貌凜然打棗竿調運翁抵足而眠東武吟獨陰法治風鶴勾問勾越光纖通信好修核産回岩解割妓家靜暇激賞庫開口飯連綿書靈秀臨界賣口門生天子謀龜男女有别嶷如鋪頭口乾脆啟煩噙齒戴發傾佩傾踬勝侶試本師子十鑽騰霜白徒取未孚烏韭險脆相俪小手工業械鬥息留