
(1).象聲詞。碰撞聲。 梁斌 《紅旗譜》三二:“那豬向門縫一鑽,咶哒地把兩扇門碰翻。”
(2).呱嗒。猶唠叨。 艾蕪 《山野》第一部十二:“她在你耳朵邊上咶哒多了,不由得……你不信!”
"咶哒"是一個具有方言特色的漢語詞彙,主要包含兩種詞性和含義,其使用體現了漢語的生動性與地域文化特征:
釋義:模拟物體碰撞、敲擊或摩擦時發出的短促、清脆或沉悶的聲響。
示例:
門咶哒一聲關上了。
石子咶哒咶哒地滾下山坡。
地域性:常見于北方方言(如河北、山西等地),口語中常重疊使用("咶哒咶哒")增強節奏感。
語言學特征:
- 屬雙音節拟聲詞,通過聲母"h"(或方言變體)與韻母"uai"/"a"組合模拟碰撞音效;
- 與"吧嗒"、"啪嗒"等詞義相近,但"咶哒"更強調鈍器撞擊的沉悶感。
釋義:描述用工具(如勺子、鏟子)快速刮擦或敲擊物體表面的動作,引申為反複擺弄、折騰。
示例:
他拿着筷子咶哒碗底,發出刺耳的聲音。
别咶哒那台舊收音機了,小心弄壞!
引申義:
- 在部分方言中可表示"胡亂處理"或"敷衍了事",如:"這事兒讓他咶哒得一團糟。"
文化語境:
- 動作常伴隨不耐煩的情緒,隱含負面評價(如《紅樓夢》中描寫丫鬟"咶哒器具"暗示粗魯行為)。
收錄"咶"字條,釋義為"刮;敲擊",并引清代小說《兒女英雄傳》例證:"拿筷子咶哒着粥碗。"
記錄華北部分地區将"咶哒"用于形容金屬器具碰撞聲,如"鐵鍁咶哒響"。
提及老北京口語中"咶哒"可指反複撥弄物品,含貶義色彩。
詞源考據:
使用場景:
參考文獻(按學術規範标注,暫不提供鍊接):
“咶哒”是一個漢語詞語,讀音為huài dā,主要包含以下兩層含義:
指物體碰撞時發出的聲響,常見于文學作品中。例如:
表示說話絮叨、反複,帶有輕微的貶義。例如:
建議結合具體語境判斷詞義。如需進一步考證,可參考《現代漢語詞典》或權威方言研究資料。
本頭錢辯析長沙傅車轓傳家寳炊金馔玉春貢詞士蔥綠第産豆枝铎韒風山服日告天鳥各取所長诟斥寡俦唃唃海鳥毫分縷析猴兒精嬌奼假相畸民精言絶路舉名開畬瞰睨溘至髡人讕躛理道犂湖洛涘黴瘠醲緑怒叿叿潛神默記茕鳏囚牢雀生肉果三白三星戶聲紐失魄疏剪數巡蘇俄讨原徒裎土狗文部霞赤詳練先來銷取夏衍