
(1).象声词。碰撞声。 梁斌 《红旗谱》三二:“那猪向门缝一钻,咶哒地把两扇门碰翻。”
(2).呱嗒。犹唠叨。 艾芜 《山野》第一部十二:“她在你耳朵边上咶哒多了,不由得……你不信!”
"咶哒"是一个具有方言特色的汉语词汇,主要包含两种词性和含义,其使用体现了汉语的生动性与地域文化特征:
释义:模拟物体碰撞、敲击或摩擦时发出的短促、清脆或沉闷的声响。
示例:
门咶哒一声关上了。
石子咶哒咶哒地滚下山坡。
地域性:常见于北方方言(如河北、山西等地),口语中常重叠使用("咶哒咶哒")增强节奏感。
语言学特征:
- 属双音节拟声词,通过声母"h"(或方言变体)与韵母"uai"/"a"组合模拟碰撞音效;
- 与"吧嗒"、"啪嗒"等词义相近,但"咶哒"更强调钝器撞击的沉闷感。
释义:描述用工具(如勺子、铲子)快速刮擦或敲击物体表面的动作,引申为反复摆弄、折腾。
示例:
他拿着筷子咶哒碗底,发出刺耳的声音。
别咶哒那台旧收音机了,小心弄坏!
引申义:
- 在部分方言中可表示"胡乱处理"或"敷衍了事",如:"这事儿让他咶哒得一团糟。"
文化语境:
- 动作常伴随不耐烦的情绪,隐含负面评价(如《红楼梦》中描写丫鬟"咶哒器具"暗示粗鲁行为)。
收录"咶"字条,释义为"刮;敲击",并引清代小说《儿女英雄传》例证:"拿筷子咶哒着粥碗。"
记录华北部分地区将"咶哒"用于形容金属器具碰撞声,如"铁锨咶哒响"。
提及老北京口语中"咶哒"可指反复拨弄物品,含贬义色彩。
词源考据:
使用场景:
参考文献(按学术规范标注,暂不提供链接):
“咶哒”是一个汉语词语,读音为huài dā,主要包含以下两层含义:
指物体碰撞时发出的声响,常见于文学作品中。例如:
表示说话絮叨、反复,带有轻微的贬义。例如:
建议结合具体语境判断词义。如需进一步考证,可参考《现代汉语词典》或权威方言研究资料。
艾席按味阿热壁延玻瓈泉布达不可分唱吼廛宅超言乘门齿如瓠犀大辩若讷登徦抵当杜隔逢合奉诏辅助工资干达达勾捕骨鲁鲁恒操呴俞歡设活伶伶狐腋基网击瑕寄坐絶意空筌矿油乐头利导鳞羽六臂三头路滨马理逆厄牛吏柈舞盘夷贫狭慊意秋浪去火让廪譝譝史官送饭俗界头号湍险外关卫戍相克相济相万相窒洗盥