(1).秋天，楓、槭、黃栌等樹的葉子都變成紅色，統稱紅葉。 唐 韓愈 《遊青龍寺贈崔大補阙》詩：“友生招我佛寺行，正值萬株紅葉滿。” 唐 杜牧 《朱坡》詩：“倚川紅葉嶺，連寺緑楊堤。” 元 馬緻遠 《夜行船·秋思》套曲：“愛秋來那些：和露摘黃花，帶霜烹紫蟹，煮酒燒紅葉。” 陳毅 《題西山紅葉》詩：“ 西山 紅葉好，霜重色愈濃。”
(2). 唐 代有“紅葉題詩”的佳話，後因以“紅葉”為傳情的媒介。 宋 晏幾道 《虞美人》詞：“一聲長笛倚樓時，應恨不題紅葉寄相思。” 明 沉受先 《三元記·慶緣》：“一段姻緣天上來，何須紅葉良媒。” 清 龔自珍 《小重山令》詞：“碧玉寒門産 麗華 。誤隨紅葉去，到天涯。”
(3).借指媒人。 沉從文 《三三》：“那管事的先生笑着說：‘少爺歡喜，要總爺做紅葉，可以去說親。’”參見“ 紅葉題詩 ”。
紅葉在漢語中主要有以下三層含義，結合權威詞典釋義與文化背景闡釋如下：
指秋季經霜後顔色變紅的樹葉，多屬槭樹科、楓香樹屬植物。《現代漢語詞典》（第7版）明确釋義為：“秋天變成紅色的樹葉”。此現象源于氣溫下降後葉綠素分解，花青素顯現所緻。常見樹種包括：
（來源：《中國植物志》中國科學院植物研究所編）
古典文學中，紅葉承載三重文化意蘊：
杜牧“停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花”（《山行》）以紅葉喻生命絢爛極緻。
典出唐代“紅葉題詩”：宮女借禦溝紅葉題詩寄情，成就“詩托紅葉，終締良緣”的典故（見《雲溪友議》）。
李清照“紅藕香殘玉簟秋”暗合紅葉凋零，抒人生遲暮之思（來源：《唐宋詞鑒賞辭典》上海辭書出版社）。
華北地區将“賞紅葉”列為重陽節俗，如北京香山、蘇州天平山“楓會”延續明清傳統（來源：《中華民俗大觀》）。
四川米亞羅、日本京都岚山等均以紅葉景觀命名，成為地域文化标識。
“紅葉”一詞在不同語境中有多重含義，以下從植物學、文學意象及文化象征三方面綜合解釋：
紅葉指楓樹、黃栌、槭樹等植物的葉子在秋季因葉綠素分解、花青素顯現而呈現紅色的自然現象。這類植物多分布于溫帶地區，如中國北方及日本等地，是秋季典型景觀之一。
詩詞中的秋景象征
唐代詩人常以紅葉入詩，如白居易“林間暖酒燒紅葉，石上題詩掃綠苔”描繪閑適秋意；杜牧“停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花”則突出紅葉的絢爛美感。
傳情媒介的典故
唐代“紅葉題詩”故事中，宮女借紅葉題寫詩句傳遞情思，後世文學以此象征緣分與相思，如晏幾道詞“應恨不題紅葉寄相思”。
常見紅葉樹種包括楓樹、黃栌（學名Cotinus coggygria）、槭樹等，其中黃栌在北方山區成片分布，形成“萬株紅葉滿”的壯觀景象。
蚌江包車表意文字肸蠁不徹頭彩雲易散岑崟朝務刀背迪保堤潰蟻孔東觀續史剛堅格拉奤子禾粟合坐鴻毛泰山侯頭賄財奸狯郊遂經濟林堪達罕萊頓大學籬樊戾戾翎頂馬頭調麪包圈祢鹗明人不作暗事冥愚木帝惱煩徘徊歧路切片機起功起痼青絲簡編輕勇勸慰三不主義三言詩赦孤十三轍視同路人耍性子輸官嵩呼遂師素組貼納脫灑王公貴戚韋裳為仁不富嗚嗚聲