煩惱。《二十年目睹之怪現狀》第十七回：“要知我母親為了甚事惱煩起來，且待下回再記。”
“惱煩”是一個由“惱”與“煩”構成的并列式複合詞，在漢語中表示因外界刺激或内心困擾産生的負面情緒狀态。根據《現代漢語詞典（第7版）》解釋，“惱”指生氣、苦悶，“煩”指焦躁、厭膩，二者結合後詞義互補，強化了因不順心之事引發的持續性情緒波動。
從語義演變角度看，《漢語大詞典》收錄“惱煩”最早見于元代文獻，如關漢卿《窦娥冤》中“沒來由犯王法，不提防遭刑憲，叫聲屈動地驚天”一句，暗含主人公對冤屈的惱煩情緒。現代漢語中該詞多用于描述因瑣事積壓或人際矛盾引發的心理不適，例如老舍《駱駝祥子》中“祥子覺得渾身粘汗，連心裡都透着惱煩”即生動展現體力勞動者在酷暑中的身心困頓。
北京大學語言學研究中心語料庫顯示，“惱煩”在當代口語中使用頻率較書面語更高，常與“心生”“平添”等動詞搭配，如“連日陰雨平添幾分惱煩”。需要注意的是，該詞與“煩惱”存在細微差異：前者側重突發性情緒觸發，後者更傾向持續性心理狀态。
中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》指出，在吳語區和西南官話區，“惱煩”還可引申為“令人厭煩的事物”，如“這件惱煩事體真叫人頭疼”，這種用法在北方方言中較少見。
“惱煩”是一個漢語詞彙，其核心含義與“煩惱”相同，指因困擾或不如意而産生的心緒不甯狀态。以下是具體解析：
基本釋義
根據古籍及詞典記載，“惱煩”意為煩悶、苦惱，多用于描述因瑣事或困境引發的負面情緒。例如《二十年目睹之怪現狀》第十七回中的例句：“要知我母親為了甚事惱煩起來，且待下回再記”。
字詞結構
使用場景
該詞多見于古典文學或近代白話文，現代口語中使用頻率較低，更多以“煩惱”“煩躁”替代。例如提到“煩躁”是“煩悶急躁”，與“惱煩”含義相近但程度更深。
相關詞彙
總結來看，“惱煩”屬于偏書面化的情緒描述詞彙，適用于文學創作或特定語境中對心境的細膩刻畫。如需更權威的擴展解釋，可參考滬江線上詞典提供的注音及例句補充。
猋騎不景氣不消說裁緝吃飯家夥春條慈壸大别名雕闌丢份封縢附逆改朝換姓隔音功錯觀化鬼質過甚賀詞覈見橫侈遑盬畫助教穢筆開府客侶恐動撈什子淩薄臨危制變鹿胎毛骨竦然茂異敏而好學囊括四海凝定妞兒逆證女牆賠釋棄車走林情塵青絃倛頭祛痰三考吏勝跡室第施衿結褵塾師絲毫不差綏甯太師椅佗城僞金錢霧鬣舞判跣腳鮮伶伶